Translation of "Muistiin" in Japanese

Voisittekohan kirjoittaa äskeisen muistiin?

今のを、書いていただけませんでしょうか?

Kirjoita se muistiin, ettet unohtaisi sitä.

忘れないようにそれを書き留めておきなさい。

Kirjoitin hänen osoitteensa muistiin, etten unohda sitä.

忘れてはいけないので彼女の宛名を書き留めた。

Jotta ei unohtaisi nimeä, hän kirjoitti sen muistiin.

その人は忘れるといけないので名前を書き留めた。

- Kannattaa kirjoittaa se muistiin ennen kuin unohdat sen.
- Sinun on parempi kirjoittaa se alas ennen kuin unohdat sen.

忘れないうちに書き留めておいた方がいいですよ。