Translation of "Kirjoittaa" in Japanese

0.013 sec.

Examples of using "Kirjoittaa" in a sentence and their japanese translations:

Hän kirjoittaa kauniisti.

彼女は素晴らしい字を書く。

Yritin kirjoittaa romaanin.

- 私はためしに小説を書いてみた。
- 小説を書いてみたんだよ。

Tom kirjoittaa kirjettä.

トムは手紙を書いている。

- Voisitko kirjoittaa sen minulle alas?
- Voisitko kirjoittaa sen minulle talteen?
- Voisitko kirjoittaa sen minulle ylös?

- 書いてくださいますか。
- 書きとめていただけますか。

Hän kirjoittaa jotain työhuoneessaan.

彼女は書斎で何か書き物をしている。

Hän kirjoittaa kauniita runoja.

彼はすばらしい詩を作る。

Minun täytyy kirjoittaa kirje.

- 書かねばならない手紙があります。
- 手紙を書かなくちゃいけないのよ。

Sinun pitäisi kirjoittaa kirja.

君は本を書くべきだ。

Voisittekohan kirjoittaa äskeisen muistiin?

今のを、書いていただけませんでしょうか?

Tom kirjoittaa Marille kirjettä.

トムはメアリーに手紙を書いている。

Hän kirjoittaa koneella hyvin.

彼女はタイプがうまい。

Tarvitsen jotain millä kirjoittaa.

- 書くものが欲しいな。
- 何か書くものが欲しいな。

Osaan kirjoittaa nimeni kiinaksi.

自分の名前、中国語で書けるよ。

- Olen aina halunnut kirjoittaa lastenkirjan.
- Minä olen aina halunnut kirjoittaa lastenkirjan.

- いつも子供向けの本を書きたいと思ってた。
- 以前から児童文学を書いてみたいと思っていました。

- Tämä lause täytyy kirjoittaa uusiksi.
- Sinun täytyy kirjoittaa tämä lause uusiksi.

この文は書き直さないといけませんね。

- Sinun pitäisi kirjoittaa tämä lause uusiksi.
- Sinun pitäisi kirjoittaa uudelleen tämä lause.

あなたはこの文を書き直すべきです。

Hän kirjoittaa minulle joka viikko.

彼女は毎週私に手紙を書きます。

Hän osaa lukea ja kirjoittaa.

彼は読み書きができる。

Hän kirjoittaa minulle kerran viikossa.

彼は週に1回手紙をくれます。

Tiesitkö, että Tom kirjoittaa romaania?

トムが小説を書いてるって知ってた?

Tom ei osaa vielä kirjoittaa.

トムはまだ字が書けない。

Pekka kirjoittaa minulle kerran kuussa.

ボブは月に一度私に手紙を書く。

Sinun täytyy kirjoittaa hänelle nopeasti.

- すぐに彼に手紙を書かないといけないよ。
- すぐに手紙をかかなきゃいけないよ。

Hän kirjoittaa vanhemmilleen kerran viikossa.

彼女は週に1度両親に手紙を出す。

Anna minulle jotain, jolla voin kirjoittaa.

- 何か書くものを貸してくれ。
- なにか書くものをくれ。

Hän kirjoittaa äidilleen poikkeuksetta joka viikko.

彼は毎週欠かさず母親に便りをする。

Hän osaa puhua ja kirjoittaa venäjää.

彼はロシア語が話せるし書くことができる。

Hän sekä puhuu että kirjoittaa ranskaa.

彼はフランス語を話すことも書くこともできる。

Hän osaa puhua ja kirjoittaa ranskaa.

彼はフランス語を話すことも書くこともできる。

John kirjoittaa kirjeen vanhemmilleen kerran kuukaudessa.

ジョンは月に一度両親に手紙を書く。

Hän ei voi lukea eikä kirjoittaa.

彼女は書く事ができず、読む事もできない。

Osaako Tomi lukea ja kirjoittaa japania?

- トムは日本語を読み書きできるの?
- トムって、日本語を読んだり書いたりできるの?

Sinun täytyy kirjoittaa tämä lause uusiksi.

この文章は書き換えなければならない。

Minulla ei ole mitään millä kirjoittaa.

何も書くもの持ってないんだ。

- Sinun täytyy kirjoittaa tämä lause uusiksi.
- Sinun pitäisi kirjoittaa tämä lause uusiksi.
- Sinun pitäisi kirjoittaa uudelleen tämä lause.
- Sinun pitäisi muotoilla tämä lause uudelleen.

- この文章は書き換えなければならない。
- あなたはこの文を書き直すべきです。
- この文は書き直さないといけませんね。

Hänellä on kiire, koska hän kirjoittaa kirjettä.

彼は、手紙を書くのに忙しい。

- Tom on hyvä kirjoittamaan.
- Tom kirjoittaa hyvin.

トムは文章がうまい。

Minulla ei ole kynää, jolla kirjoittaa kirjeeni.

私には手紙を書くためのペンがない。

Minun täytyy kirjoittaa kirje. Onko sinulla paperia?

私は手紙を書かねばなりません。紙を持っていますか。

Minun täytyy kirjoittaa huomiseen mennessä muutama essee.

明日までに論文をいくつか書かなければいけない。

Tämä lause on yritetty kirjoittaa lapsen näkökulmasta.

この文は子供目線で書いてみたよ。

- Kannattaa kirjoittaa se muistiin ennen kuin unohdat sen.
- Sinun on parempi kirjoittaa se alas ennen kuin unohdat sen.

忘れないうちに書き留めておいた方がいいですよ。

Tom on vasenkätinen, mutta hän kirjoittaa oikealla kädellä.

トムは左利きだが、字を書くときは右手だ。

- Tom on hyvä kirjoittamaan.
- Tom osaa kirjoittaa hyvin.

トムは文章がうまい。

Osaatko kirjoittaa "あいうえお" käsin?

「あいうえお」って手書きできる?

Jos tietäisin hänen nimensä ja osoitteensa, voisin kirjoittaa hänelle.

- もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
- 彼女の名前と住所がわかれば、手紙を書くことができるのにな。

Hän ei osaa edes lukea ja vielä vähemmän kirjoittaa.

彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。

- Saatte kirjoittaa millä kielellä tahansa. Tatoebassa kaikki kielet ovat tasaveroisia.
- Voit kirjoittaa millä tahansa kielellä haluat. Tatoebassa kaikki kielet ovat tasa-arvoisia.

どんな言語ででも書き込めます。タトエバでは、言語は平等だからです。

Minulla on muutama tutkielma, jotka minun täytyy kirjoittaa huomiseen mennessä.

明日までに書かなければならないレポートがいくつかある。

- Useimmat kirjoittavat päivittäisestä elämästään.
- Suurin osa ihmisistä kirjoittaa päivittäisestä elämästään.

- 多くの人が日常のことについて文を書く。
- ほとんどの人が日々の生活について書いている。

Haluaisin kirjoittaa sadoittain lauseita Tatoebaan, mutta minulla on muuta tekemistä.

- タトエバのサイトに百文を書きたいが、することがありますよ。
- Tatoebaで何百個とたくさん文を書きたいが、私にはしなければならないことがある。

Haluaisin kirjoittaa sata lausetta Tatoeba-sivustolle, mutta minulla on tehtävää.

タトエバのサイトに百文を書きたいが、することがありますよ。

Hän kertoi osoitteensa, mutta epäonneksi minulla ei ollut paperia kirjoittaa sitä ylös.

彼は住所を教えてくれたのですが、あいにく私はそれを書き留めておく紙を持っていなかったのです。

- Tom on hyvä kirjoittamaan.
- Tom on taitava kirjoittamaan.
- Tom osaa kirjoittaa hyvin.

トムは文章がうまい。

- Rakkauskirjeen kirjoittaminen englanniksi ei ole helppoa.
- Ei ole helppoa kirjoittaa rakkauskirjettä englanniksi.

英語でラブレターを書くのは簡単じゃないな。

Hän yhä kirjoittaa romaaneja satunnaisesti mutta ei yhtä usein kuin hänellä oli tapana.

彼は今でも時折小説を書いているが以前ほどではない。

- Tom on vasenkätinen, mutta hän kirjoittaa oikealla kädellä.
- Tom on muuten vasenkätinen, mutta kirjoittaessaan oikeakätinen.

トムは左利きだが、字を書くときは右手だ。

- Hän päätti kirjoittaa päiväkirjaa.
- Hän päätti pitää päiväkirjaa.
- Hän päätti pitää päiväkirjan.
- Hän päätti säilyttää päiväkirjan.

彼女は日記をつけることに決めた。

- Hänellä on kaunis käsiala.
- Hän kirjoittaa kauniisti.
- Hänen käsialansa on kaunis.
- Hänellä on aivan ihana käsiala.

彼女は素晴らしい字を書く。