Translation of "Tajusin" in German

Sitten tajusin,

Aber dann merkt man,

- Tajusin!
- Selvä!

- Verstanden!
- Ich hab’s!
- Aha!

- Selvä.
- Tajusin.

Alles klar.

Ahaa, nyt tajusin!

- Ach so, jetzt ist es mir klar.
- Ach so! Jetzt ist es mir klar.

Tajusin tarvitsevani apua.

Ich erkannte, dass ich Hilfe brauchte.

Tajusin etten voinut voittaa.

Mir wurde klar, dass ich nicht gewinnen konnte.

Tajusin etten ollut valmis.

Mir wurde klar, dass ich nicht bereit war.

Tajusin, miten paljon opin siltä.

Und es fiel mir auf, dass er mir so viel beibringt.

Tajusin, että hän tuijottaa minua.

Ich sah, wie er mich anschaute.

Tajusin yhtäkkiä, että kelloni oli poissa.

Plötzlich habe ich gemerkt, dass meine Uhr weg war.

Tajusin muuttuvani. Se opetti minulle, miten muista välitetään.

Mir wurde klar, dass ich mich verändere. Er brachte mir bei, für den anderen sensibilisiert zu werden.

Näin, että ne olivat melko rauhassa, ja tajusin, että parittelu oli alkamassa.

Dann sah ich, dass beide Tiere ziemlich entspannt waren und erkannte: "Ok, jetzt fängt die Paarung an."

- Tiedän.
- Ymmärrän.
- Tajusin jo!
- Minä tiedän.
- Ymmärsin jo!
- Meni jo jakeluun!
- Selvä homma.

- Ich weiß.
- Das weiß ich.
- Das ist mir klar.