Translation of "Hän" in German

- Jääkö hän henkiin?
- Selviytyykö hän?
- Ehtiikö hän?
- Kerkiääkö hän?

Wird sie es schaffen?

- Hän jää henkiin.
- Hän selviää.
- Hän selviytyy.

Sie wird überleben.

- Hän kirkaisi.
- Hän kirkui.

Sie kreischte.

- Hän hykerteli.
- Hän myhäili.

Er kicherte.

- Hän valehtelee!
- Hän valehtelee.

Er lügt.

- Hän valehtelee.
- Hän puhuu palturia.
- Hän syöttää pajunköyttä.

Er lügt.

- Hän on sairas.
- Hän voi pahoin.
- Hän on kipeä.
- Hän on kipeänä.
- Hän on sairaana.

Er ist krank.

- Hän on sairas.
- Hän on kipeä.
- Hän on kipeänä.
- Hän on sairaana.

Er ist krank.

- Hän muutti nimensä.
- Hän muutti nimeään.
- Hän vaihtoi nimensä.
- Hän vaihtoi nimeään.

Er hat seinen Namen geändert.

- Hän onnistui!
- Hän teki sen!

Er hatte Erfolg.

Hän on älykkäämpi kuin hän.

Er ist intelligenter als sie.

- Hän opiskelee.
- Hän on opiskelemassa.

- Er studiert gerade.
- Er lernt gerade.

- Hän syö.
- Hän syö parhaillaan.

Er isst.

- Hän odottaa.
- Hän on odottamassa.

Er wartet.

- Hän ui.
- Hän oli uimassa.

Sie schwamm gerade.

- Hän lukee.
- Hän on lukemassa.

- Er liest.
- Er ist beim Lesen.
- Er liest gerade.

- Nukkuuko hän?
- Onko hän nukkumassa?

- Schläft sie?
- Schläft sie gerade?

- Hän nukkui.
- Hän oli nukkumassa.

Er schlief.

- Hän ui.
- Hän on uimassa.

Er schwimmt.

Hän on nuorempi kuin hän.

Sie ist jünger als er.

- Hän on blondi.
- Hän on vaaleahiuksinen.
- Hän on vaaleatukkainen.

Er ist blond.

- Hän pelaa täällä.
- Hän leikkii täällä.
- Hän soittaa täällä.

Er spielt hier.

- Hän raapi muniaan.
- Hän rapsutti pallejaan.
- Hän kuopi muniaan.

- Er hat sich den Sack gekrault.
- Er hat sich die Eier gekrault.

- Hän raapi päätään.
- Hän raaputti päätään.
- Hän rapsutti päätään.

Sie kratzte sich am Kopf.

- Hän alkoi laulaa.
- Hän alkoi laulamaan.
- Hän aloitti laulamisen.

- Sie begann zu singen.
- Sie fing an zu singen.

- Hän tarvitsee avustajia.
- Hän tarvitsee auttajia.
- Hän tarvitsee apulaisia.

- Er braucht Helfer.
- Er benötigt Helfer.

- Hän on häntä vanhempi.
- Hän on vanhempi kuin hän.

Sie ist älter als er.

- Hän yöpyi hotellissa.
- Hän majoittui hotelliin.
- Hän asettui asumaan hotelliin.
- Hän asui hotellissa.

Er blieb im Hotel.

- Hän yöpyi hotellissa.
- Hän majoittui hotelliin.
- Hän pysyi hotellissa.
- Hän pysyi siinä hotellissa.

Sie blieb im Hotel.

- Hän on isänsä kaltainen.
- Hän muistuttaa isäänsä.
- Hän muistuttaa isiään.
- Hän muistuttaa iskäänsä.

Er ähnelt seinem Vater.

- Hän kuorsasi äänekkäästi nukkuessaan.
- Hän kuorsasi äänekkäästi, kun hän nukkui.
- Hän kuorsasi äänekkäästi silloin, kun hän nukkui.

Er schnarchte laut, während er schlief.

- Hän siivosi huoneen.
- Hän siivosi sen huoneen.
- Hän siivosi huonetta.
- Hän siivosi sitä huonetta.
- Hän siivosi huoneessa.
- Hän siivosi siinä huoneessa.

Sie reinigte das Zimmer.

- Hän ansaitsee palkkion.
- Hän ansaitsee palkinnon.
- Hän ansaitsee ylistyksen.
- Hän ansaitsee kunnian.
- Hän ansaitsee vallatun laivan.
- Hän ansaitsee laivasta ryöstetyn saaliin.

Er verdient den Preis.

- Hän on hyvä ihminen.
- Hän on kiltti.
- Hän on ystävällinen.
- Hän on kiltti ihminen.
- Hän on ystävällinen ihminen.
- Hän on kiva.
- Hän on kiva ihminen.

- Er ist nett.
- Er ist freundlich.
- Er ist liebenswürdig.

- Hän on hyvä ihminen.
- Hän on kiltti.
- Hän on kiltti ihminen.
- Hän on ystävällinen ihminen.
- Hän on kiva.
- Hän on kiva ihminen.

Sie ist ein guter Mensch.

- Hän makaa sohvalla.
- Hän maata retkottaa sohvalla.
- Hän makailee pitkällään sohvalla.
- Hän makaa sohvalla raajat levällään.
- Hän retkottaa sohvalla.
- Hän loikoilee sohvalla.

Er liegt auf dem Sofa.

- Hän on bussinkuljettaja.
- Hän on linja-autonkuljettaja.
- Hän on bussikuski.
- Hän on bussin kuljettaja.

Er ist Busfahrer.

- Hän on rahaton.
- Hän on pennitön.
- Hän on täysin auki.
- Hän on aivan persaukinen.

Er ist pleite.

- Onko hän siskonne?
- Onko hän sinun siskosi?
- Onko hän siskosi?
- Onko hän teidän siskonne?

Ist sie deine Schwester?

- Hän oli täysin ilkosillaan.
- Hän oli syntymäasussaan.
- Hän oli Aataminpuvussa.
- Hän oli täysin alasti.

Er war so, wie Gott ihn geschaffen hatte.

- Hän oli täysin ilkosillaan.
- Hän oli syntymäasussaan.
- Hän oli Eevanpuvussa.
- Hän oli täysin alasti.

- Sie war so nackt wie am Tage ihrer Geburt.
- Sie war so, wie Gott sie geschaffen hatte.

- Hän käänsi kappaleen englanniksi.
- Hän englanninsi kappaleen.
- Hän käänsi osan englanniksi.
- Hän englanninsi osan.

Er hat den Abschnitt ins Englische übertragen.

- Hän nukahti lukiessaan.
- Hän nukahti, kun oli lukemassa.
- Hän nukahti, kun hän oli lukemassa.

Sie schlief beim Lesen ein.

- Hän nojasi seinään.
- Hän nojasi seinää vasten.
- Hän nojasi muuria vasten.
- Hän nojasi muuriin.

Er lehnte sich gegen die Wand.

- Hän huolehti lapsesta.
- Hän piti huolta lapsesta.
- Hän hoiti lasta.

Sie kümmerte sich um das Kind.

- Hän lukee kirjaa.
- Hän on lukemassa kirjaa.
- Hän lukee kirjan.

Er liest ein Buch.

- Hän hylkäsi tarjouksemme.
- Hän kieltäytyi tarjouksestamme.
- Hän kieltäytyi meiän tarjouksesta.

Er hat unser Angebot abgelehnt.

- Hän on täysin sekaisin.
- Hän on seinähullu.
- Hän on umpihullu.

- Sie ist völlig verrückt.
- Sie spinnt total.

- Hän lupasi, että hän auttaa meitä.
- Hän lupasi auttavansa meitä.

- Er versprach, dass er uns helfen würde.
- Er versprach, uns zu helfen.

- Hän pesee auton.
- Hän pesee autoa.
- Hän on pesemässä autoa.

Er wäscht das Auto.

- Hän on bussinkuljettaja.
- Hän on linja-autonkuljettaja.
- Hän on bussikuski.

Er ist Busfahrer.

Hän sanoi, että hän on komea.

Sie sagte, er sei gutaussehend.

- Tunteeko hän sinut?
- Tunteeko hän sinua?

- Kennt sie dich?
- Kennt sie Sie?

Hän käveli hitaasti ettei hän liukastuisi.

Sie ging langsam um nicht auszurutschen.

- Hän näyttää tädiltään.
- Hän muistuttaa tätiään.

Sie ähnelt ihrer Tante.

- Hän on alkoholisti.
- Hän on juoppo.

Sie ist Alkoholikerin.

- Hän pitää eläimistä.
- Hän tykkää eläimistä.

Er mag Tiere.

- Hän rakastaa juoruamista.
- Hän rakastaa juoruilua.

- Er mag es zu schwatzen.
- Er mag es sehr zu schwatzen.

- Hän laiminlöi työvelvollisuutta.
- Hän laiminlöi virkavelvollisuuden.

Er hat seine Pflichten vernachlässigt.

- Hän on esimieheni.
- Hän on pomoni.

Er ist mein Chef.

- Hän makasi selällään.
- Hän nukkui selällään.

Er hat auf dem Rücken gelegen.

- Hän tyhjensi kirjoituspöytänsä.
- Hän raivasi kirjoituspöytänsä.

Er räumte seinen Schreibtisch aus.

- Hän valittaa jatkuvasti.
- Aina hän valittaa.

- Er beschwert sich die ganze Zeit.
- Er beschwert sich ständig.

- Hän on DJ.
- Hän on tiskijukka.

Er ist DJ.

Kun hän ajattelee, hän raapii päätään.

Er kratzt sich, wenn er nachdenkt, den Kopf.

- Hän vaikuttaa sairaalta.
- Hän näyttää sairaalta.

Er scheint krank zu sein.

- Hän osaa englantia.
- Hän puhuu englantia.

Er spricht Englisch.

- Hän kuoli keuhkosyöpään.
- Hän kuoli keukosyöpään.

Er starb an Lungenkrebs.

- Hän nukahti heti.
- Hän nukahti välittömästi.

Er schlief gleich ein.

- Hän vaikuttaa ystävälliseltä.
- Hän vaikuttaa kiltiltä.

Er scheint nett zu sein.

- Hän ravisti päätään.
- Hän pudisteli päätään.

Er schüttelte den Kopf.

- Hän on misogynisti.
- Hän on naistenvihaaja.

Er ist ein Frauenhasser.

- Hän syleili minua.
- Hän halasi minua.

Er umarmte mich.

- Hän lämmittää vettä.
- Hän kuumentaa vettä.

Sie erhitzt das Wasser.

- Hän on kiltti.
- Hän on ystävällinen.

Sie ist nett.

- Hän pelaa jalkapalloa.
- Hän on jalkapalloilija.

Er ist Fußballer.

- Hän tekee rakoa.
- Hän vetää rakoa.

Er haut ab.

Hän ehti, mutta hän ei ehtinyt.

Er schaffte es, aber sie schaffte es nicht.