Translation of "Poissa" in Chinese

Pysy poissa nurmikolta.

- 不要走在草地上。
- 從草地裏出來。

Miksi olit poissa eilen?

你昨天為甚麼缺席？

Punainen on poissa muodista.

红色不流行了。

Olen poissa kotoa iltapäivällä.

下午我不在家。

Pidä lapset poissa lammelta.

让孩子远离池塘。

- Kuka hoiti koiraa kun olit poissa?
- Kuka hoiti koiraa kun olitte poissa?

你不在的時候誰照看狗？

Kauanko hän on ollut poissa?

他不在这有多久了？

Hän on usein poissa koulusta.

他经常翘课。

Kun kissa on poissa, hiiret hyppivät pöydällä.

山上无老虎，猴子称大王。

- Älä tule lähelleni!
- Pysy poissa!
- Pysy kaukana minusta!

不要接近我。

Hän oli poissa koulusta, koska hän oli kipeänä.

他病了，所以沒有上學。

Fysiikan opettajani ei välitä vaikka olen poissa tunneilta.

我的物理老师不在乎我是否逃课。

- Tom ei ole täällä.
- Tom ei ole paikalla.
- Tom on poissa.
- Tom on poissa paikalta.
- Tomi puuttuu.
- Tomi ei ole läsnä.
- Tomi ei ole täällä.
- Tomi on poissa paikalta.

- 湯姆缺席。
- 汤姆不在。

- Minä en ollut koulussa eilen.
- Minä olin poissa koulusta eilen.

昨天你没有去学校。

Hänellä oli tunne, että vaikka tämän oudon lapsen ruumis oli hyvinkin siinä pöydän ääressä, hänen henkensä oli kaukana poissa jossain kaukaisessa ilmavassa pilvimaassa mielikuvituksen siipien kannattelemana.

她觉得浑身不自在，尽管这个奇怪孩子的身体可能坐在桌子旁，但她的精神却在遥远的风尘云雾中遥不可及，高高地于想象力的翅膀上漂浮。