Translation of "Etsiä" in French

Etsiä olioita rakennuksista -

pour chercher des bestioles. Dans les bâtiments,

On aika etsiä ruokaa.

Il est temps de trouver à manger.

Vai yritämmekö etsiä lisää vettä?

Ou on essaie de trouver de l'eau d'abord ?

On fiksua etsiä skorpioneja UV-valolla.

C'est plutôt malin d'utiliser cette lampe pour chercher les scorpions.

Jos haluat etsiä kaivoksesta, napsauta "Oikea".

Si vous voulez explorer la mine, cliquez sur "droite".

Vedetään köysi alas. Yritetään sitten etsiä hylky.

On retire la corde et on essaie de retrouver l'avion.

Jatkammeko matkaa hylyn luo? Vai yritämmekö etsiä lisää vettä?

On va directement aux débris, comme prévu ? Ou on essaie de trouver de l'eau d'abord ?

Mielestäsi meidän pitäisi seurata eläinten polkuja ja etsiä vettä.

Vous voulez qu'on suive les traces d'animaux pour trouver de l'eau ?

Minulla ei edes ole ollut aikaa etsiä sitä mitä halusit.

- Je n'ai pas eu le temps de chercher ce que tu voulais.
- Je n'ai pas eu le temps de chercher ce que vous vouliez.

Jos haluat etsiä kaivoksesta, paina "Oikea" ja paina sitten "OK-"painiketta.

Si vous voulez explorer la mine, appuyez sur "droite", puis "OK".

Voit etsiä tietyn sanan sisältäviä lauseita ja saada käännökset näihin lauseisiin.

- Vous pouvez faire une recherche pour des phrases contenant un certain mot et obtenir des traductions pour ces phrases.
- Vous pouvez rechercher des phrases contenant un certain mot et obtenir les traductions correspondantes.

Jos haluat tutkia keidasta, napauta "Vasen". Jos haluat etsiä kaivoksesta, napauta "Oikea".

Si vous voulez explorer l'oasis, tapez "gauche". Si vous voulez explorer la mine, tapez "droite".

Emmekä pysty selviytymään täällä paljoa pidempään. Meidän pitää kiirehtiä ja yrittää etsiä lisää ötököitä.

et on ne pourra pas survivre ici bien longtemps. On doit se dépêcher de trouver d'autres bestioles.

Voit etsiä sanoja ja saada niille käännöksiä. Mutta se ei ole tarkalleenottaen tyypillinen sanakirja.

Vous pouvez faire une recherche par mots et obtenir des traductions. Mais ce n'est pas vraiment un dictionnaire normal.