Translation of "Hylky" in French

Mennään etsimään hylky!

Allons trouver cet avion !

Hylky on tuollapäin.

L'avion est par là.

Hylky on siellä jossain.

L'avion est quelque part dans cette zone.

Toivottavasti hylky on edessäpäin.

Espérons que l'avion est sur notre chemin.

Hylky on edelleen kaukana.

Les débris sont encore loin.

Varjo on auki. Nyt etsitään hylky.

Le parachute est ouvert. Retrouvons les débris.

Tutkimaan, onko kimaltava metalli koneen hylky?

pour voir si le métal brillant est un débris d'avion ?

On vaikea sanoa, onko se koneen hylky.

Est-ce que c'est l'avion ? Dur à dire.

Vedetään köysi alas. Yritetään sitten etsiä hylky.

On retire la corde et on essaie de retrouver l'avion.

Ensimmäinen tehtävä on löytää hylky ja palauttaa rahti.

Notre première mission est de trouver l'avion et de récupérer la cargaison.

Suoritin juuri tehtävän, jossa piti löytää tämä lentokoneen hylky -

Ma dernière mission consistait à retrouver cet avion écrasé

Pilotti hyppäsi laskuvarjolla, mutta koneen hylky on yhä kadoksissa.

Le pilote a réussi a sauter à temps, mais l'avion est introuvable.

Mutta hylky on yhä noin viisi kilometriä itään päin.

mais les débris sont encore à environ 5 km à l'est.

Mennään etsimään hylky. Me lennämme länteen eräiden maailman karuimpien maastojen yli.

Allons chercher cet avion. On survole, direction ouest, l'un des terrains les plus rudes au monde.

Koska metalli ei ollut etsimämme hylky, meidän on laadittava uusi suunnitelma.

Vu que ce n'est pas un débris d'avion, on doit trouver un nouveau plan.

Mikä on paras tapa laskeutua kanjoniin - tutkimaan, onko kimaltava metalli koneen hylky?

Quel est notre meilleur moyen de descendre dans le canyon pour voir si le métal brillant est bien l'avion ?