Translation of "Luo" in Korean

Se luo kartan horisontista,

‎지평선의 지도를 만들고...

Toinen erakkorapu luo hämminkiä.

‎다른 소라게가 나타나 ‎실랑이가 벌어집니다

Jatkammeko matkaa hylyn luo?

계획대로 잔해를 쫓아갈까요?

Se lentää tuon haaskan luo.

독수리가 노리는 게 저겁니다 저 아래 시체 보이세요?

Niiden yhdistetty vetovoima luo tulvavuoksia,

‎이들의 중력이 합쳐져서 ‎대조가 일어나고

Kukin luo välähdyksen varoittaakseen saalistajia.

‎포식자에게 ‎경고하기 위한 빛입니다

Ja johdattaneet meidät etsimämme eläimen luo.

우리가 찾던 생물 중 하나를 찾아내게 됐습니다

Tähän. Palaamme veden luo tätä tietä.

계속 이어지죠 자, 이쪽에 물이 있습니다

Kumman vaihtoehdon avulla pääsemme Danan luo turvallisemmin?

어느 쪽으로 가야 더 안전할까요?

Kuulen kopterin äänen. Pitää mennä merkinatotulen luo.

헬기 소리가 들려요 불을 피우러 가야 합니다

Yhteen käpertyminen luo lämpöä jäätävästä lämpötilasta selviytymiseen.

‎바싹 붙어있다 보면 ‎얼어붙을 듯한 냉기를 이겨내기에 ‎충분한 열을 유지할 수 있죠

Sen on tuotava pentunsa saaliin luo - nopeasti.

‎암컷은 새끼들을 먹이가 ‎있는 곳으로 데려가야 합니다 ‎서둘러야 하죠

Se johtaa lopulta ihmisten luo. Pysytellään sen lähellä.

결국은 사람을 만나게 될 겁니다 자, 이제 강을 따라갑시다

Se luo vuorovedet, jotka ovat virranneet miljardeja vuosia.

‎수십억 년 넘도록 ‎밀물과 썰물을 만들고 있죠

Ja menemme suoraan reunan yli alas hylyn luo.

이 절벽 끝에서 곧바로 잔해로 내려가죠

Päivän mittaan kerääntyvä höyry - luo myrskyjä, jotka jatkuvat yöhön.

‎그 수증기는 낮 동안 쌓여 ‎밤까지 이어지는 폭풍을 만듭니다

Jatkammeko matkaa hylyn luo? Vai yritämmekö etsiä lisää vettä?

계획대로 잔해를 쫓아갈까요? 아니면 우선 물부터 보충할까요?

Päästäkseen kalojen luo lahden toiselle puolelle - on niiden ylitettävä syvä kanava.

‎만 저편의 물고기를 잡으려면 ‎녀석들은 ‎깊은 해협을 건너야 합니다