Translation of "Luo" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Luo" in a sentence and their spanish translations:

Jumala luo maailman.

Dios crea el mundo.

Se luo kartan horisontista,

Crea un mapa del horizonte,

Toinen erakkorapu luo hämminkiä.

Otro cangrejo ermitaño genera una distracción.

Jatkammeko matkaa hylyn luo?

¿Vamos por los restos?

Minä haluan äitin luo!

Quiero a mi mamá.

Se lentää tuon haaskan luo.

Eso es lo que vio. ¿Ven ese cadáver allí abajo?

Niiden yhdistetty vetovoima luo tulvavuoksia,

Su fuerza gravitacional combinada crea mareas vivas

Kukin luo välähdyksen varoittaakseen saalistajia.

Cada uno genera un destello para advertir a los depredadores.

Ja johdattaneet meidät etsimämme eläimen luo.

y nos guiaron a una de las criaturas que buscábamos.

Tähän. Palaamme veden luo tätä tietä.

Por acá. Bien, vamos por aquí hacia el agua.

Kynttilänvalo luo mukavaa tunnelmaa talvi-iltaan.

La luz de las velas crea una agradable atmósfera para una noche de invierno.

Hän neuvoi häntä menemään poliisin luo.

Le aconsejó que fuera a la Policía.

Kumman vaihtoehdon avulla pääsemme Danan luo turvallisemmin?

¿Cuál es la ruta más segura para hallar a Dana?

Kuulen kopterin äänen. Pitää mennä merkinatotulen luo.

Oigo el helicóptero. Debemos ir hacia la fogata.

Yhteen käpertyminen luo lämpöä jäätävästä lämpötilasta selviytymiseen.

Acurrucarse juntos conserva suficiente calor para sobrevivir a las temperaturas bajo cero.

Sen on tuotava pentunsa saaliin luo - nopeasti.

Debe llevar a sus cachorros mientras caza, y pronto.

- Juoksin äitini luokse.
- Mä juoksin äidin luo.

Corrí adonde mi madre.

Se johtaa lopulta ihmisten luo. Pysytellään sen lähellä.

En algún momento, habrá gente. Bien, quedémonos cerca.

Se luo vuorovedet, jotka ovat virranneet miljardeja vuosia.

Crea las mareas que han bajado y fluido durante miles de millones de años.

Ja menemme suoraan reunan yli alas hylyn luo.

y bajaremos por el borde hacia los restos.

Päivän mittaan kerääntyvä höyry - luo myrskyjä, jotka jatkuvat yöhön.

El vapor que se acumula durante el día crea tormentas que siguen a la noche.

Jatkammeko matkaa hylyn luo? Vai yritämmekö etsiä lisää vettä?

¿Nos apegamos al primer plan? ¿O intentamos reponer agua antes?

- Jumala luo maailman.
- Jumala tekee maailman.
- Jumala valmistaa maailman.

Dios crea el mundo.

- Auto hajosi matkalla sinun asunnollesi.
- Auto hajosi matkalla sun luo.

A medio camino de tu casa se averió mi coche.

Päästäkseen kalojen luo lahden toiselle puolelle - on niiden ylitettävä syvä kanava.

Para llegar a los peces del otro lado de la bahía, deben cruzar un canal profundo.

Turhauttavin asia, joka voi tapahtua Tatoebassa, on se kun raportoit jollekulle virheestä, ja hän ei vain jätä lausetta korjaamatta vaan hän luo myös lauseesta ehdottamasi korjauksen mukaisen muunnelman, sinua kiittämättä.

Lo más frustrante que te puede pasar en Tatoeba es que le señales un error a alguien y que no solo no lo corrija, sino que cree la variante con la corrección que sugeriste... sin agradecértelo.