Translation of "Merellä" in English

Laiva oli merellä.

The ship was at sea.

Merellä tai ilmassa.

both the seas and the sky.

Merellä kävi eilen kova aallokko.

The sea was rough yesterday.

He ottivat muonaa kolmen vuoden tarpeeseen merellä.

They took enough provisions for three years at sea.

Hyvä merimies tarvitsee vain vähän aikaa tottuakseen elämään merellä.

A good sailor only requires a short time to get his sea legs.

Mikä on hyödyllistä jos yrität navigoida merellä kompassin avulla.

which is a big deal if you are trying to navigate the ocean with only a compass.

Saksassa on uskomus, jonka mukaan aina kun sytyttää tupakan kynttilästä merimies kuolee merellä.

In Germany, there's a superstition that if you light a cigarette off a candle, a sailor will die at sea.

Lyhyen tauon jälkeen Caesar päätti jälleen liittyä sotavoimiin ja lähti Roomasta. Caesarin matkatessa merellä merirosvojoukkio kaappasi hänet.

After a brief interlude, Caesar decided to join the army once again and left Rome. While he was sailing across the sea, a group of pirates kidnapped him.