Translation of "Spectrum" in Turkish

To help people across the professional spectrum

günlük hayattaki olağanüstü şeyleri görebilmeleri

You look at the wide spectrum of things,

Geniş bir açıdan baktığınızda

But simply where we fall on the political spectrum.

siyasi yelpazede hangi noktada olduğumuzla alakalı.

And that story also resonated across the political spectrum.

Bu hikâye de politik spektrumu yansıttı.

Will infect the minds of people across the political spectrum.

politik spektrum boyunca insanların aklına yer edecek.

But to insects, which can see in the ultraviolet spectrum,

Fakat morötesi spektrumu görebilen böcekler için...

He leans to the left side of the political spectrum.

O, siyasi yelpazenin sol tarafına yönelir.

These are wavelengths beyond the spectrum visible to humans and monkeys.

Bunlar, insan ve maymunların görebildiği aralığın ötesindeki dalga boylarıdır.

You can see the colors of the spectrum in a rainbow.

Bir gökkuşağında spektrum renklerini görebilirsiniz.

French and Japanese films seem to exist on the opposite ends of the human spectrum.

Fransız ve Japon filmleri apayrı dünyalara ait gibi görünüyor.

You get to see what it's like to be on the shorter end of the spectrum."

Kısa tarafta olmanın nasıl olduğunu gör bakalım."

The human eye is blind to nearly the entire electromagnetic spectrum, except for the very narrow range of light that falls in what we call the visible range.

İnsan gözü görülebilir aralık dediğimiz çok dar ışık aralığı hariç neredeyse tüm elektromanyetik spektrum için kördür,

I want to know how God created this world. I'm not interested in this or that phenomenon, in the spectrum of this or that element. I want to know His thoughts, the rest are details.

Tanrının bu dünyayı nasıl yarattığını bilmek istiyorum. Bu veya şu elementin spektrumuyla, bu veya şu fenomenle ilgilendiğim yok. Onun düşündüklerini bilmek istiyorum, gerisi detay.