Translation of "Minds" in Korean

It's hearts and minds.

감정과 생각에 대한 얘기죠.

minds I do not share.

제가 공유하지 않았던 마음들과도요.

By the world's leading minds.

세계적인 권위자들에 의해서요.

But what about their minds?

하지만 정신적인 단련은 어떨까요?

Through the corridors of our minds.

마음 속 복도들을 떠돌며 살아갑니다.

Technological control of minds should concern us

의지를 기술적으로 제어하는 것에 대해 우려해야 합니다.

Our minds utilize two categories of information:

두 종류의 정보로 인식합니다.

Using our creative minds over boring matter.

실존하고 있는 힘을 사용 하느냐의 문제일 뿐입니다.

In which he assembled the greatest minds

그는 위대한 학자들을 불러모았는데

We need to exercise our minds as well.

정신적인 운동도 또한 필요하기 때문입니다.

It’s about exercising our creative and visual minds

창의력과 시각적 정신을 운동시키는 것이고

All first conjured in the minds of humans.

가능하게 했다고 생각하죠.

I've spent my career reaching into people's minds

전 일을 하면서 다른 사람의 생각을 읽고

The question that comes to our minds is:

그런데 궁금한 것이 있어요.

He hired the best minds money could find

그는 돈으로 살 수 있는 최고의 사람들을 고용했고

It works to change our minds without our knowledge.

선전은 우리가 알지 못하는 사이에 우리의 마음을 변화시킵니다.

He knew all the big minds of the day.

그 시대의 모든 유명 인사를 알고 있었어요.

Why does a failure seem to stick in our minds

왜 우리 마음속에는 실패가 성공보다

And our minds do not add those pieces of information

이때 우리는 이러한 정보들을 합산하지 않고

Will infect the minds of people across the political spectrum.

정치적 스펙트럼을 가로질러 사람들의 사고방식에 영향을 줄 것입니다.

Is so ingrained in our minds and in our society

이런 감정은 우리의 마음과 우리 사회속에 깊이 박혀있어서

And yet, that's exactly where our minds need the most practice.

이것이 바로 가장 많은 정신적 훈련이 필요한 부분이에요.

That exist and demonstrate the power of our bodies and minds.

우리의 몸과 마음이 가진 능력을 보여줍니다.

It is hard for us to anchor words in our minds,

문자는 우리의 뇌리에 고정해 놓기가 힘듭니다.

Because your arguments don't add up in the minds of the receiver -

왜냐하면 사람들은 논거를 더하지 않거든요.

Repetitive exercises like these also have a soothing effect on our minds.

또한 이런 반복적 운동은 정신을 안정시켜 줍니다.

Not in some creepy, like, we're going to control people's minds way,

사람들의 마음이라도 조종하려는 기이한 것이 아니라,

Technology has opened new windows into the black box that is our minds.

기술이 정신이란 검은 상자 안을 비추는 새로운 창을 열었습니다.

But she now lives and grows in a whole world of other minds,

이제 다른 사람들과 함께 전 세계에서 살아있고 자라고 있어요.

But we can also retrain our minds if we put some effort into it

하지만 우리가 마음을 다시 가다듬고 노력을 조금 기울인다면

Are three internal guides that testify to the power of our bodies and minds.

이 세 가지 내부감각은 우리의 몸과 마음이 가진 힘을 증명합니다.