Translation of "Politeness" in Turkish

This is because of the difference between Japanese politeness and American politeness.

Bu Japon nezaketi ve Amerikan nezaketi arasındaki farktan kaynaklanmaktadır..

Excess of politeness is annoying.

Kibarlığın aşırıya kaçması can sıkıcı.

They mistook my politeness for friendship.

Kibarlığımı dostlukla karıştırdılar.

The norm of politeness was blocking their progress.

Ama kibar olma gereği hissediyorlar ve bu yüzden ilerleyemiyorlardı.

Virtue, perhaps, is nothing more than politeness of soul.

Erdem, belki de sadece ruhun nezaketidir.

What people call political correctness is in reality politeness.

İnsanlar siyasi doğruluk olarak adlandırdıkları şey gerçekte nezakettir.

Politeness is just a protocol that is different in every society.

Nezaket sadece her toplumda farklı olan bir protokoldür.