Translation of "Soul" in French

My soul sings.

Mon âme chante.

- Your soul needs rescue.
- Your soul needs to be saved.

Ton âme a besoin d'être sauvée.

- There was not a bloody soul.
- There wasn't a soul.

Il n'y avait pas âme qui vive.

- There was not a bloody soul.
- Not a soul was to be seen.
- There wasn't a soul.

- Il n'y avait pas âme qui vive.
- Il n'y avait pas un chat.

The soul is immortal.

L'âme est immortelle.

The soul is eternal.

L’âme est éternelle.

There wasn't a soul.

Il n'y avait pas un chat.

I love soul food.

J'adore les nourritures de l'esprit.

I have no soul.

- Je suis dépourvu d'âme.
- Je suis dépourvue d'âme.

- We are soul friends.
- We are soulmates.
- We're soul mates.
- We're soulmates.

- Nous sommes âmes-sœurs.
- Nous sommes des âmes sœurs.

We are actually soul mates.

Nous sommes en fait des âmes sœurs.

A person's soul is immortal.

L'esprit d'une personne est immortel.

Piano music soothes the soul.

La musique pour piano apaise l'âme.

Your soul belongs to me.

Ton âme m'appartient.

I didn't see a soul.

Je n'ai pas vu une âme.

Do animals have a soul?

Les animaux ont-ils une âme ?

You are selling your soul.

- Vous vendez votre âme.
- Vous êtes en train de vendre votre âme.
- Tu vends ton âme.

- There was not a bloody soul.
- Not a soul was to be seen.

Il n'y avait pas âme qui vive.

- Individual freedom is the soul of democracy.
- Personal freedom is the soul of democracy.

La liberté individuelle est l'âme de la démocratie.

There wasn't a soul in sight.

- Il n'y avait pas âme qui vive en vue.
- Il n'y avait personne en vue.

May his soul rest in peace.

Que son âme repose en paix.

My soul is in the sky.

Mon âme est au ciel.

There was not a bloody soul.

Il n'y avait pas un chat.

Your soul needs to be saved.

Ton âme a besoin d'être sauvée.

Music is the soul of geometry.

La musique est l'âme de la géométrie.

Let your soul turn to peace!

Laissez votre âme se transformer en paix !

May your soul rest in peace.

- Puisse ton âme reposer en paix.
- Puisse votre âme reposer en paix.

I bared my soul to her.

- Je lui ai fait une confidence.
- Je lui ai dévoilé mon âme.

Brevity is the soul of wit.

Un bref exposé vaut mieux qu'un long discours.

- He would sell your soul to the devil.
- He would sell his soul to the devil.
- He would sell her soul to the devil.

Il vendrait son âme au diable.

As the soul rises to the sky

alors que l'âme monte vers le ciel

He is heart and soul a Democrat.

C'est un démocrate convaincu.

Individual freedom is the soul of democracy.

La liberté individuelle est l'âme de la démocratie.

Singing opens the door to the soul.

Le chant ouvre la porte à l'âme.

I don't want to sell my soul.

Je ne veux pas vendre mon âme.

Your soul has been condemned to hell.

Ton âme est condamnée à l'enfer.

Music is an outburst of the soul.

La musique est un élan de l'âme.

Personal freedom is the soul of democracy.

La liberté individuelle est l'âme de la démocratie.

Do you think animals have a soul?

Pensez-vous que les animaux ont une âme ?

After death my soul turns into nothing.

Après la mort, mon âme ne devient rien.

Religions are the poetry of the soul.

Les religions sont la poésie de l'âme.

Tears are the blood of the soul.

Les larmes sont le sang de l'âme.

Idleness is the enemy of the soul.

L'oisiveté est l'ennemie de l'âme.

May God have mercy upon his soul.

Que Dieu épargne son âme.

The eyes are windows to the soul.

Les yeux sont le miroir de l'âme.

The second thing you discover is your soul.

La seconde chose que vous découvrez est votre âme.

He's poor, but he has a good soul.

Il est pauvre, mais il a une bonne âme.

The eye is the window of the soul.

Les yeux sont les fenêtres de l'âme.

The eye is the mirror of the soul.

Les yeux sont le miroir de l'âme.

He gave body and soul to his job.

Il s'est donné corps et âme à son travail.

That man sold his soul to the devil.

Cet homme a vendu son âme au diable.

He died and his soul went to hell.

Il est mort et son âme est allée en enfer.

- We are soulmates.
- We're soul mates.
- We're soulmates.

Nous sommes âmes-sœurs.

I believe in the immortality of the soul.

Je crois en l'immortalité de l'âme.

The face is the mirror of the soul.

Le visage est le miroir de l'âme.

The soul is the prison of the body.

L'âme est la prison du corps.

The eyes are the mirror of the soul.

Les yeux sont le miroir de l'âme.

This person sold his soul to the devil.

Cet homme a vendu son âme au diable.