Translation of "Perish" in Turkish

Innovate or perish.

Yenilik yap ya da yok ol.

Publish or perish.

Makale yayınlamazsan hiçbir yere varamazsın.

Forget your birthday? Perish the thought.

Doğum gününü mü unuttun? Ağzından yel alsın.

He did not perish in vain.

O, boşuna can vermedi.

If nuclear war broke out, mankind would perish.

Nükleer savaş patlak verirse insanoğlu helak olur.

Sami had a simple choice: jump or perish.

Sami'nin tek bir seçimi vardı: atlamak ya da yok olmak.

One who loves danger, shall perish in it.

Tehdidi seven kimse onun içinde yok olur.

- All those who take up the sword shall perish by the sword.
- All they that take the sword shall perish with the sword.

Kılıç çekenlerin hepsi kılıçla ölecek.

If a mouse only has one hole, it will soon perish.

Bir farenin sadece tek bir deliği varsa, kısa sürede ölür.

If a nuclear war were to break out, mankind would perish.

Bir nükleer savaş patlak verseydi insanlık yok olurdu.

Fluid and molten magma frozen and the world is ready to perish

akışkan ve ergimiş magma donmuş ve dünya artık yok olmaya hazır

All those who take up the sword shall perish by the sword.

Kılıç çekenlerin hepsi kılıçla ölecek.

You will go. You will return. Never in war will you perish.

Gideceksin, döneceksin, savaşta asla ölmeyeceksin.

We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.

Kardeş gibi birlikte yaşamayı öğrenmeliyiz, yoksa aptal gibi birlikte yok olacağız.

I'm often told, "publish in English or perish". But, as you can see, I'm still alive.

Sık sık söylüyorum "İngilizce yayınla ya da yok et". Fakat gördüğünüz gibi hala yaşıyorum.