Translation of "Mankind" in Turkish

God created mankind.

Allah insanı yarattı.

Mankind is developing further.

İnsanlık daha da gelişiyor.

But, mankind doesn’t break here.

Fakat insanoğlu burada durmuyor.

Our true nationality is mankind.

Hakiki uyruğumuz insanoğludur.

If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.

İnsanoğlu çevreye dikkat etmezse çevre insanoğlunu yok edebilir.

Mankind must put an end to war before war puts an end to mankind.

Savaş insanlığa son vermeden önce insanlık savaşa son vermelidir.

Laughter is a feature of mankind.

Kahkaha insanların bir özelliğidir.

The comet will wipe out mankind.

Kuyruklu yıldız, insanlığı yok edecek.

Africa is the cradle of mankind.

Afrika, insanlığın beşiği.

A dream of mankind becomes reality.

Bir insanoğlunun hayali gerçekleşir.

If mankind does not put an end to war, war will put an end to mankind.

İnsanlığın savaşa bir son vermezse, savaş insanlığa bir son verecek.

I fear for the future of mankind.

Ben insanlığın geleceği için korkuyorum.

Atom bombs are a danger to mankind.

Atom bombaları insanlık için bir tehlikedir.

Cancer is a great enemy of mankind.

Kanser insanlığın en büyük düşmanı.

Is mankind coming close to its end?

İnsanlık kendi sonuna yaklaşıyor mu?

This is a priceless treasure to mankind.

Bu, insanlık için paha biçilemez bir hazinedir.

Books are the paper memory of mankind.

Kitaplar insanlığın kağıt hafızasıdır.

- Mankind will succeed in making peaceful use of atomic energy.
- Mankind will succeed in using nuclear energy peacefully.

İnsanlık nükleer enerjiyi barışçıl biçimde kullanarak başarılı olacaktır.

Does mankind have dominion over animals and birds?

İnsanların hayvanlar ve kuşlar üzerinde hakimiyeti var mıdır?

The future of mankind rests in your hands.

İnsanlığın geleceği sizin ellerinizde.

If nuclear war broke out, mankind would perish.

Nükleer savaş patlak verirse insanoğlu helak olur.

Mankind will succeed in using nuclear energy peacefully.

İnsanlık nükleer enerjinin barışçıl kullanımında başarılı olacaktır.

Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.

Teknoloji insanlığa hizmet etmedikçe kendi içinde anlamsızdır.

Say, I seek refuge in the Lord of mankind.

De ki: İnsanların Rabbine sığınırım.

Do you think mankind will someday colonize the Moon?

Sence insanlık bir gün Ay'ı sömürgeleştirecek mi?

Mankind is so arrogant. So arrogant. They think that everything

İnsanoğlu, çok kibirli bir şey. Çok kibirli.

A nuclear war will bring about the destruction of mankind.

Bir nükleer savaş, insanlığın yok olmasına neden olacak.

Language is one of the most important inventions of mankind.

Dil insanlığın en önemli buluşlarından biridir.

The first calculating tool of mankind is called an abacus.

İnsanların ilk hesaplama aracına abaküs denir.

- That's one small step for man, one giant leap for mankind.
- This is one small step for a man, one giant leap for mankind.

Bu, bir kişi için küçük bir adımdır ama insanlık için dev bir sıçramadır.

I'm going to talk about how AI and mankind can coexist,

Bugün yapay zekâ ve insanoğlunun nasıl birlikte var olabileceğinden konuşacağım

The atmosphere to increase global warming in the absence of mankind.

insanlığın yokluğunda küresel ısınmaya artırmak için atmosferde birikir.

If a nuclear war were to break out, mankind would perish.

Bir nükleer savaş patlak verseydi insanlık yok olurdu.

Since the beginning of mankind, nothing has changed and nothing will change.

İnsanlığın başlangıcından bu yana hiçbir şey değişmedi ve hiçbir şey değişmeyecek.

Music is the universal language of mankind — poetry their universal pastime and delight.

Müzik insanoğlunun evrensel dilidir, şiir ise onların eğlencesi ve zevkidir.

(Since then, China has undergone the greatest economical revolution in the history of mankind.

( O noktadan, Çin, itibaren insanlık tarihinin en büyük ekonomik devrimini gerçekleştirdi.

No one man can answer what's the meaning of life; this question stands before all mankind.

Hiç kimse yaşamın anlamının ne olduğunu yanıtlayamaz; bu soru insanlık öncesine dayanıyor.

These three are the sons of Noah: and from these was all mankind spread over the whole earth.

Nuh'un üç oğlu bunlardı. Yeryüzüne yayılan bütün insanlar onlardan türedi.

- Since the beginning of mankind, nothing has changed and nothing will change.
- Since the beginning of humanity, nothing has changed and nothing will change.

İnsanlığın başlangıcından beri hiçbir şey değişmedi ve hiçbir şey değişmeyecek.