Translation of "Hardships" in Turkish

The people's hardships are our hardships.

İnsanların zorlukları bizim zorluklarımızdır.

You have to go through many hardships.

Birçok zorlukların üzerine gitmek zorundasın.

Alongside all the general hardships of rural life,

Kırsal hayatın bütün olağan zorlukları bir yana,

He went through many hardships in his youth.

O gençliğinde birçok zorluklar geçirdi.

Who was plainly suffering from hardships in her life ...

acısını çekmekte olan bu kıza yardım etmek yerine...

He told us he had gone through many hardships.

O bize birçok zorluklarla yaşadığını söyledi.

He helps those who have hardships in their lives.

O, hayatında zorlukları olanlara yardımcı olur.

You have to endure a lot of hardships in life.

Hayatta birçok zorluklara katlanmak zorundasın.

She's a widow and a pensioner, and faces many hardships.

O dul ve emeklidir ve birçok zorluklarla karşı karşıyadır.

With the strengthening sun, new life begins and hardships are slowly forgotten.

Güneşin güçlenmesiyle... ...yeni yaşamlar başlar ve zorluklar yavaş yavaş unutulur.

Since her father's death, she has gone through a lot of hardships.

Babasının ölümünden beri o bir sürü zorluklar geçirdi.

Maybe it would be better if I threw away all these books, kissed your little nose, and forgot all my worries and hardships.

Belki de, bütün bu kitapları çöpe atsam, küçük burnunu öpsem ve tüm endişelerimi ve zorluklarımı unutsam daha iyi olurdu.