Translation of "Her" in Italian

0.012 sec.

Examples of using "Her" in a sentence and their italian translations:

- Her derogatory remarks towards her boss caused her to lose her job.
- Her insolent remarks to her boss cost her her job.

La sua osservazione sprezzante all'indirizzo del suo capo le è costato il lavoro.

Her teacher praised her.

- La sua insegnante l'ha elogiata.
- Il suo insegnante l'ha elogiata.
- Il suo professore l'ha elogiata.
- La sua professoressa l'ha elogiata.

- Stop her!
- Stop her.

- Fermala!
- Fermatela!
- La fermi!

Ask her her name.

- Chiedile il suo nome.
- Le chieda il suo nome.
- Chiedetele il suo nome.

Her mother called her.

- Sua madre l'ha chiamata.
- Sua madre la chiamò.

Her?

Lei?

- Forget about her.
- Forget her.

- Dimenticati di lei.
- Dimenticatevi di lei.
- Si dimentichi di lei.
- Scordati di lei.
- Scordatevi di lei.
- Si scordi di lei.

Her smile expressed her thanks.

Il suo sorriso espresse la sua gratitudine.

Her red dress distinguished her.

Il suo vestito rosso la distingueva.

- Let her go.
- Leave her.

- Lasciala.
- La lasci.
- Lasciatela.

I handed her her gloves.

Le ho allungato i guanti.

I'm taking her her lunch.

Le sto portando il suo pranzo.

He gave her her bag.

- Le ha dato la sua borsa.
- Le diede la sua borsa.

He asked her her age.

- Le ha chiesto la sua età.
- Le chiese la sua età.

He handed her her jacket.

- Le ha passato la sua giacca.
- Le passò la sua giacca.

He brought her her lunch.

- Le ha portato il suo pranzo.
- Le portò il suo pranzo.

Mary loves her pony and her pony loves her.

Mary ama il suo pony e il suo pony ama lei.

- That isn't her.
- It isn't her.
- That's not her.

Non è lei.

- I underestimated her.
- I've misjudged her.
- I misjudged her.

- L'ho giudicata male.
- Io l'ho giudicata male.

- They've caught her.
- They caught her.
- They captured her.

L'hanno catturata.

- I told her that I'd help her.
- I told her I'd help her.

Le ho detto che l'avrei aiutata.

- He told her that he loved her.
- He told her he loved her.

- Le ha detto che la amava.
- Le disse che la amava.

- He helped her take off her shoes.
- He helped her take her shoes off.

- L'ha aiutata a togliersi le scarpe.
- La aiutò a togliersi le scarpe.

Her gray hair makes her look older than her age.

I suoi capelli grigi la fanno sembrare più vecchia della sua età.

- I'll notify her.
- I'll let her know.
- I'll inform her.

La informerò.

- You let her down.
- It disappointed her.
- He disappointed her.

L'ha delusa.

- He shot her.
- She shot her.
- He shot at her.

- Le ha sparato.
- Le sparò.

We admire her for her bravery.

- La ammiriamo per il suo coraggio.
- Noi la ammiriamo per il suo coraggio.

Her hair comes to her shoulders.

- I capelli le arrivano alle spalle.
- Le arrivano i capelli alle spalle.

Her new hairstyle covers her ears.

Il suo nuovo taglio di capelli le copre le orecchie.

Her face betrayed her real feelings.

Il suo volto tradiva le sue vere emozioni.

I took her for her sister.

- L'ho scambiata per sua sorella.
- Io l'ho scambiata per sua sorella.
- La scambiai per sua sorella.
- Io la scambiai per sua sorella.

He loves her for her beauty.

- L'ama per la sua bellezza.
- Lui l'ama per la sua bellezza.

Greet her, if you see her!

Salutala se la vedi!

Her boyfriend did it for her.

- Il suo ragazzo lo ha fatto per lei.
- Il suo ragazzo l'ha fatto per lei.
- Il suo ragazzo l'ha fatta per lei.
- Il suo fidanzato l'ha fatto per lei.
- Il suo fidanzato l'ha fatta per lei.
- Il suo fidanzato lo ha fatto per lei.
- Il suo moroso l'ha fatto per lei.
- Il suo moroso lo ha fatto per lei.
- Il suo moroso l'ha fatta per lei.

- Leave her alone.
- Leave her alone!

- Lasciala da sola.
- La lasci da sola.
- Lasciatela da sola.

Ask her what her name is.

- Chiedetele qual è il suo nome.
- Le chieda qual è il suo nome.
- Chiedile qual è il suo nome.

- Listen to her!
- Listen to her.

- Ascoltatela!
- Ascoltala!
- La ascolti!

Her words correspond with her actions.

Le sue parole corrispondono alle sue azioni.

He walked her to her car.

Lui l'accompagnò fino alla macchina.

- Everyone likes her.
- Everybody loves her.

Tutti la amano.

I thanked her for her help.

L'ho ringraziata per il suo aiuto.

- Let her go!
- Let her go.

- Lasciala andare.
- La lasci andare.
- Lasciatela andare.

- Nothing disturbs her.
- Nothing bothers her.

- Niente la disturba.
- Nulla la disturba.
- Nulla la infastidisce.
- Niente la infastidisce.

- Let her talk.
- Let her speak.

- Lasciala parlare.
- Lasciatela parlare.
- La lasci parlare.

I gave her her dictionary back.

Le ho ridato il dizionario.

We congratulated her on her engagement.

- Ci siamo congratulati con lei per il suo fidanzamento.
- Ci siamo congratulate con lei per il suo fidanzamento.
- Noi ci siamo congratulati con lei per il suo fidanzamento.
- Noi ci siamo congratulate con lei per il suo fidanzamento.
- Ci congratulammo con lei per il suo fidanzamento.
- Noi ci congratulammo con lei per il suo fidanzamento.

We criticized her for her behavior.

- L'abbiamo criticata per il suo comportamento.
- La abbiamo criticata per il suo comportamento.
- La criticammo per il suo comportamento.

He gave her her first kiss.

- Le ha dato il suo primo bacio.
- Le diede il suo primo bacio.

- They caught her.
- They captured her.

- L'hanno catturata.
- La catturarono.

He married her for her money.

- L'ha sposata per i suoi soldi.
- Lui l'ha sposata per i suoi soldi.
- La sposò per i suoi soldi.
- Lui la sposò per i suoi soldi.

I told her I hated her.

- Le ho detto che la odiavo.
- Le dissi che la odiavo.

Tell her it's not her fault.

- Dille che non è colpa sua.
- Le dica che non è colpa sua.
- Ditele che non è colpa sua.

- They murdered her.
- They killed her.

- L'hanno assassinata.
- La assassinarono.

- Everyone liked her.
- Everybody liked her.

- Piaceva a tutti.
- Lei piaceva a tutti.

I'd like her to meet her.

Vorrei che lei la conoscesse.

- Let her rest.
- Let her relax.

- Lasciala riposare.
- Lasciatela riposare.
- La lasci riposare.

- I hit her.
- I beat her.

- L'ho colpita.
- La colpii.

I heard her arguing with her.

- L'ho sentita litigare con lei.
- L'ho sentita discutere con lei.
- L'ho sentita mentre discuteva con lei.

- Kiss her.
- Give her a kiss.

- Dalle un bacio.
- Le dia un bacio.
- Datele un bacio.

I polished her shoes for her.

- Ho lucidato le sue scarpe per lei.
- Lucidai le sue scarpe per lei.

- That's for her.
- It's for her.

È per lei.

- You've defeated her.
- You beat her.

- L'hai sconfitta.
- L'ha sconfitta.
- L'avete sconfitta.

- We caught her.
- We captured her.

La abbiamo catturata.

- Take her inside.
- Bring her inside.

- Portala dentro.
- Portatela dentro.
- La porti dentro.

- Someone attacked her.
- Somebody attacked her.

Qualcuno l'ha attaccata.

- They arrested her.
- They've arrested her.

L'hanno arrestata.

- She loves her.
- You love her.

- La ama.
- Lei la ama.
- La ami.
- Tu la ami.
- La amate.
- Voi la amate.

- He likes her.
- She likes her.

- Le piace.
- Lei le piace.

Everyone in her class likes her.

Lei piace a tutti quelli della sua classe.

Have all her friends left her?

- Tutti i suoi amici l'hanno abbandonata?
- Tutte le sue amiche l'hanno abbandonata?

Tell her that I love her.

- Dille che l'amo.
- Ditele che l'amo.
- Le dica che l'amo.

He hugged her and kissed her.

- L'ha abbracciata e l'ha baciata.
- L'abbracciò e la baciò.

Her father approved of her plan.

- Suo padre ha approvato il suo piano.
- Suo padre approvò il suo piano.

Her father died in her arms.

- Suo padre è morto tra le sue braccia.
- Suo padre morì tra le sue braccia.
- Suo padre è morto fra le sue braccia.
- Suo padre morì fra le sue braccia.

Everyone loves her and her family.

Tutti amano lei e la sua famiglia.

She took her camera with her.

- Ha portato la sua macchina fotografica con sé.
- Portò la sua macchina fotografica con sé.

She has her daughter with her.

Ha sua figlia con sé.

- I deceived her.
- I fooled her.

- L'ho ingannata.
- La ingannai.

- He hired her.
- He's hired her.

- L'ha assunta.
- La assunse.

- He hit her.
- He slugged her.

- L'ha colpita.
- La colpì.

- He cheated her.
- He betrayed her.

- L'ha tradita.
- La tradì.

- He's her dad.
- He's her father.

È il suo papà.

He's her brother, not her father.

È suo fratello, non suo padre.

He's her brother, not her boyfriend.

- È suo fratello, non il suo ragazzo.
- È suo fratello, non il suo fidanzato.
- È suo fratello, non il suo moroso.

He returned her book to her.

- Le ha restituito il suo libro.
- Le restituì il suo libro.

He helped her wash her car.

- L'ha aiutata a lavare la sua macchina.
- L'ha aiutata a lavare la sua auto.
- L'ha aiutata a lavare la sua automobile.
- La aiutò a lavare la sua macchina.
- La aiutò a lavare la sua auto.
- La aiutò a lavare la sua automobile.

He helped her dye her hair.

- L'ha aiutata a tingersi i capelli.
- La aiutò a tingersi i capelli.

He killed her in her sleep.

- L'ha uccisa nel sonno.
- La uccise nel sonno.

He thanked her for her time.

- L'ha ringraziata per il suo tempo.
- La ringraziò per il suo tempo.

He asked her for her number.

- Le ha chiesto il suo numero.
- Le chiese il suo numero.

He thanked her for her gift.

- L'ha ringraziata per il suo regalo.
- La ringraziò per il suo regalo.

He found her in her bedroom.

- L'ha trovata nella sua camera da letto.
- La trovò nella sua camera da letto.