Translation of "Her" in Portuguese

0.010 sec.

Examples of using "Her" in a sentence and their portuguese translations:

Her family protected her.

A família dela a protegia.

Her mother called her.

A mãe dela a chamou.

- Her hair hid her face.
- Her hair was hiding her face.

- Os cabelos dela escondiam o seu rosto.
- Os cabelos dela estavam escondendo seu rosto.

She lost her money, her family, her friends.

Ela perdeu seu dinheiro, sua família, seus amigos.

Her?

Ela?

Her look expressed her joy.

O olhar dela expressava a sua alegria.

Her mother always accompanies her.

Sua mãe sempre a acompanha.

Her face resembles her mother's.

Seu rosto parece ao da mãe.

- Forget about her.
- Forget her.

Esqueça-a.

Her boyfriend treats her badly.

O namorado dela a trata mal.

Let her finish her sentence.

- Deixe ela terminar a sua frase.
- Deixe-a terminar a sua frase.

I handed her her soda.

Eu lhe entreguei o refrigerante dela.

Her smile expressed her thanks.

- O sorriso dela era a expressão de seu agradecimento.
- O sorriso dela exprimia seu agradecimento.

Her illness explains her absence.

Sua enfermidade explica-lhe a ausência.

She lost her money, her family and her friends.

Ela perdeu o dinheiro, a família e os amigos.

- He told her that he loved her.
- He told her he loved her.

Ele disse a ela que a amava.

- Maria hid her face in her hands.
- Maria covered her face with her hands.

Maria escondeu o rosto entre as mãos.

Her hair style makes her look younger than her age.

O seu penteado a faz parecer mais jovem do que realmente é.

Her father nearly caught her having sex with her boyfriend.

O pai dela quase a pegou fazendo amor com o namorado.

Her gray hair makes her look older than her age.

Seu cabelo grisalho fá-la parecer mais velha.

I took her for her sister.

- Eu a confundi com sua irmã.
- Eu a confundi com a irmã dela.

He loves her for her beauty.

- Ele a ama por sua beleza.
- Ele a ama por causa de sua beleza.

Her anxiety almost drove her wild.

Ela quase enlouqueceu de ansiedade.

Her boyfriend did it for her.

Seu namorado o fez por ela.

- Everyone likes her.
- Everybody loves her.

Todos a amam.

We criticized her for her behavior.

Nós a criticamos pelo comportamento.

Her hair fell over her shoulder.

O cabelo dela caía-lhe sobre os ombros.

- Everyone likes her.
- Everybody likes her.

Todos gostam dela.

- They murdered her.
- They killed her.

Eles a assassinaram.

Her boyfriend is older than her.

O namorado dela é mais velho do que ela.

Her hat matches with her shoes.

O chapéu dela combina com os sapatos.

We admire her for her bravery.

- Admiramo-la pela sua coragem.
- Admiramo-la pela sua valentia

Her son meant everything to her.

O filho era tudo para ela.

Her act reflected dishonor upon her.

O ato dela se refletiu em desonra para ela mesma.

Tell her that I love her.

Diga a ela que eu a amo.

He hugged her and kissed her.

Ele abraçou-a e beijou-a.

Her father died in her arms.

O pai dela morreu em seus braços.

He thanked her for her help.

- Ele agradeceu a ela pela ajuda.
- Ele agradeceu a ela a ajuda.

Her heart was in her mouth.

O seu coração batia forte dentro do seu peito.

- Leave her alone.
- Leave her alone!

Deixa-a em paz!

- Her face turned pale.
- Her face grew pale.
- Her face paled.

Seu rosto empalideceu.

I also got her a present for her and her baby.

eu também dei um presente para o bebê dela.

- He cannot stop her.
- She cannot stop her.
- He can't stop her.
- She can't stop her.

Ela não pode detê-la.

That's her.

- É dela.
- É ela.

Kiss her.

Beijai-a.

Kick her!

Dá-lhe um pontapé!

Help her!

Ajude-a!

Tell her.

- Diga-lhe.
- Diga a ela.
- Diz a ela.

- He's her friend.
- He is her friend.

Ele é amigo dela.

- No one encouraged her.
- Nobody supported her.

Ninguém a apoiou.

The doctor cured her of her disease.

O médico lhe cura de sua doença.

The ghost visits her in her dreams.

O fantasma a visita em seus sonhos.

I've loved her since I saw her.

Eu a amo desde o momento em que a vi.

He told her that he loved her.

Disse-lhe que a queria.

She combed her hair with her fingers.

- Ela penteou os cabelos com as mãos.
- Ela penteou seu cabelo com os dedos.

She loved her, as I loved her.

- Ela a amava, assim como eu a amava.
- Ela amava-a, assim como eu amava-a.

Mary wiped her eyes with her apron.

Maria limpou os olhos com seu avental.

Maria hid her face in her hands.

Maria escondeu o rosto entre as mãos.

Maria covered her face with her hands.

Maria escondeu o rosto entre as mãos.

Mary wiped her hands on her apron.

Mary limpou as mãos no avental.

- What's her nationality?
- What is her nationality?

- Qual é a nacionalidade dela?
- Qual é a sua nacionalidade?

- What's her problem?
- What is her problem?

Qual é o problema dela?

- What's her job?
- What is her job?

Qual é o trabalho dela?

Her boyfriend was really angry at her.

O namorado estava realmente zangado com ela.

- What's her name?
- What is her name?

- Qual é o seu nome?
- Qual é o nome dela?

- Her whole body hurt.
- Her body ached.

Todo o seu corpo doía.

I heard her singing in her room.

Ouvi-a cantando em seu quarto.

- Who's her father?
- Who is her father?

Quem é o pai dela?

- Her face was red.
- Her face reddened.

- Seu rosto ficou vermelho.
- O rosto dela ficou vermelho.

Mark is her brother, not her cousin.

Marco é irmão dela, não primo.

- What's wrong with her?
- What's her problem?

Qual é o problema dela?

- I'm her lawyer.
- I am her lawyer.

- Sou advogado dela.
- Eu sou advogado dela.

He asked her to pay her expenses.

Ele pediu pra ela pagar suas despesas.

He asked her to pay her bills.

- Ele pediu pra ela pagar suas contas.
- Ele pediu pra ela pagar as contas dela.

I told her that I loved her.

Eu disse a ela que a amava.

- No one believed her.
- Nobody believed her.

Ninguém acreditou nela.

- I talked to her.
- I've spoken with her.
- I've talked to her.

Eu falei com ela.

- Mary does not let her sister borrow her clothes.
- Mary doesn't let her sister borrow her clothes.

Mary não deixa sua irmã pegar suas roupas emprestadas.

- I have to tell her.
- I've got to tell her.
- I should tell her.
- I must tell her.

Preciso dizer a ela.

She wanted to have her hair cut, but her mother wouldn't let her.

Ela quis cortar o cabelo, mas sua mãe não o permitiu.

Mary laid on her bed, crying with her face buried into her pillow.

Maria estava deitada na sua cama e chorando com o rosto afundado no travesseiro.

Should I tell her that I like her or that I love her?

Eu deveria dizer a ela que gosto dela ou que a amo?

Layla grabbed her mother by the collar of her shirt and dragged her.

Layla agarrou sua mãe pelo colarinho e a arrastou.

Her looks are as strange as her lifestyle.

O seu aspeto é tão estranho como o seu modo de vida.

I didn't marry her because I loved her.

Não me casei com ela porque a amava.

The accident deprived her of her only son.

O acidente a privou de seu único filho.

The girl begged her mother to accompany her.

A menina implorou à mãe que a acompanhasse.

She had her blouse ironed by her sister.

Sua blusa foi passada pela sua irmã.