Translation of "General" in Turkish

General of Division.

Bölüm Genel rütbesini kabul etti

Rating agencies in general?

Genel olarak değerlendirme ajansları mı?

There was general panic.

Genel panik vardı.

He's a general practitioner.

O bir pratisyen hekim.

That's the general idea.

Bu genel bir fikir.

General Braddock was killed.

Genel Braddock öldürüldü.

People blamed General Grant.

İnsanlar General Grant'ı suçladı.

Rather than a general framework.

sistemli bir şey değildi.

Well, there's two general approaches.

Buna ilişkin iki genel yaklaşım var.

In general, Japanese are hardworking.

Genel olarak, Japonlar çalışkandır.

He was promoted to general.

O, generalliğe terfi ettirildi.

The general inspected the troops.

General birlikleri denetledi.

It was a general strike.

Bu genel bir grevdi.

It was the general opinion.

Bu genel görüştü.

I will use general terms.

Genel terimler kullanacağım.

Tom is a general contractor.

Tom bir ana müteahhit.

She's an excellent general surgeon.

O mükemmel bir genel cerrah.

Here is a general outline.

Olay genel hatlarıyla şöyle.

We call her the general.

Biz ona general diyoruz.

I'm afraid of general anesthesia.

Genel anesteziden korkarım.

Tom is a general practitioner.

- Tom aile hekimidir.
- Tom bir genel pratisyen.

Aggressive leadership won praise from General  Masséna, then, at Dego, from General Bonaparte  

saldırgan liderliği General Masséna'dan, ardından Dego'da General Bonaparte'den övgü aldı ve Lannes'ı

He now promoted him General of Division, and  appointed him Inspector General of Cavalry.

şimdi onu Tümen Genel Komutanı olarak terfi ettirdi ve onu Süvari Genel Müfettişi olarak atadı.

What did the Solicitor General do?

Peki Başsavcı ne yaptı?

General admission is $7 for adults.

Genel giriş ücreti yetişkinler için 7 dolardır.

In general, young people dislike formality.

Genellikle genç insanlar formaliteden hoşlanmazlar.

General Franks received an honorary knighthood.

General Franks fahri şövalyelik aldı.

Her father has a general store.

Onun babasının bir genel mağazası var.

Japanese people in general are polite.

- Japonlar genellikle naziktirler.
- Japonlar genellikle kibardırlar.
- Japonlar genellikle incedirler.

In general, we drive too fast.

Genellikle çok hızlı süreriz.

He reached the rank of general.

O, general rütbesine ulaştı.

Tom is at the general assembly.

Tom genel kurulda.

In general, I prefer meatless meals.

Genel olarak, etsiz yemekleri tercih ederim.

General Motors laid off 76,000 workers.

- General Motors 76.000 çalışanını işten çıkardı.
- General Motors 76.000 çalışanı işten çıkardı.

The mayor addressed the general public.

- Belediye başkanı genele hitap etti.
- Belediye başkanı halka hitap etti.

He is popular among general readers.

O genel okuyucular arasında popüler.

The president granted a general pardon.

Başkan genel af ilan etti.

Nothing can save the Governor-General.

Hiçbir şey genel valiyi kurtaramaz.

In general, kids like ice cream.

Genel olarak, çocuklar dondurma sever.

In general, the Japanese are polite.

Genelde, Japonlar kibardırlar.

The general shook hands with us.

General bizimle el sıkıştı.

The general wished to attack immediately.

General hemen saldırmayı arzuluyordu.

Tom is just hairy in general.

Tom genelde kıllıdır.

After a spell on the staff of General Hoche, he joined General Lefebvre’s crack vanguard

General Hoche'nin kadrosuna yaptığı bir büyüden sonra, General Lefebvre'nin crack öncü

- He was a general in the Second World War.
- He was a general in WWII.

O, 2. Dünya Savaşında bir generaldi.

Motivated behaviors fall into two general classes:

Motive edilmiş davranışlar iki genel kategoriye ayrılır:

Around 1pm, Napoleon ordered a general attack.

13.00 civarı, Napolyon toplu bir saldırı emri verdi

The general commanded them to move on.

Komutan onların ilerlemelerini emretti.

In general, Susie is a nice student.

Genelde, Susie hoş bir öğrencidir.

In general, consumers prefer quantity to quality.

Genel olarak, müşteriler miktarı kaliteye tercih ederler.

The general feeling is that it's wrong.

Genel düşünce onun yanlış olduğudur.

In general, she doesn't eat very much.

O genel olarak çok yemez.

The general situation is advantageous to us.

Genel durum bizim için avantajlı.

"Peace is evitable", said the old general.

Yaşlı general "barış feshedilebilir" dedi.

In general, she is a trustworthy person.

Genel olarak o güvenilir bir kişidir.

In general, Japan has a mild climate.

Genel olarak Japonya'nın ılıman bir iklimi vardır.

In general my friends call me Freddy.

Genel olarak arkadaşlarım bana Freddy derler.

general Luisa Ortega, leader of the opposition.

ve muhalefet lideri General Luisa Ortega'yı ortadan kaldırdı

I think I get the general idea.

Sanırım genel fikri anlıyorum.

In general, children are fond of candy.

Çocuklar, genellikle şeker severler.

In general, women live longer than men.

Genel olarak kadınlar erkeklerden daha uzun yaşar.

A general election was in the air.

Bir genel seçim havasındaydı.

They hold a general election every year.

Onlar her yıl bir genel seçim düzenlerler.

There was a general drop in prices.

Fiyatlarda genel bir düşüş vardı.

This book is suitable for general readers.

Bu kitap, genel okuyucular için uygundur.

In general, men run faster than women.

Genel olarak, erkekler kadınlardan daha hızlı koşar.

General John Pope made a terrible mistake.

General John Pope korkunç bir hata yaptı.

General Erwin Rommel was brave and smart.

General Erwin Rommel cesur ve akıllıydı.

General Jackson failed to capture any Indians.

General Jackson hiç Hintli yakalayamadı.

In general, she is an early riser.

Genellikle o erken kalkar.

In general, wolves do not attack people.

Genel olarak, kurtlar insanlara saldırmazlar.

A general strike might be a solution.

Genel grev bir çözüm olabilir.

In November of 2016, the U.S. Surgeon General

Kasım 2016'da, ABD Sağlık Bakanlığı,

Also, to reintroduce you to lungs in general,

Akciğerin genel yapısını hatırlatmak amacıyla,

A President of the United Nations General Assembly,

Bir Birleşmiş Milletler Genel Kurulu Başkanı,

When it comes to privacy protections in general,

Genel anlamda iş mahremiyetin korunmasına geldiğinde

Alongside all the general hardships of rural life,

Kırsal hayatın bütün olağan zorlukları bir yana,

So the Carthaginian general decides to press on.

Bu yüzden Kartaca generali devam etmeye karar veriyor.

But the Carthaginian general had reasons to worry.

Fakat Kartacalı generalin endişelenmek için sebepleri vardı.

But the cunning Carthaginian general had a plan…

Fakat kurnaz Kartacalı generalin bir planı vardı.

In general, people were against the consumption tax.

Genellikle insanlar tüketim vergisine karşıdırlar.

In general, little girls are fond of dolls.

Genel olarak küçük kızlar bebekleri çok severler.

People in general are against the new law.

İnsanlar genellikle yeni yasaya karşı.

The general manager is in the meeting room.

Genel Müdür toplantı odasında.

A general election will be held in May.

Bir genel seçim mayıs ayında düzenlenecek.

Without his pants, the general looks less impressive.

General, pantolonu olmadan daha az etkileyici görünüyor.

I need money in general, not just now.

Sadece şu anda değil, genel olarak paraya ihtiyacım var.

Little girls in general are fond of dolls.

Küçük kızlar genellikle oyuncak bebeklere bayılır.

General Motors laid off 76,000 of its workers.

General Motors 76.000 işçisini işten çıkarttı.

He was advanced to the rank of general.

General rütbesine terfi ettirildi.

A general is a high-ranking military officer.

General yüksek rütbeli bir subaydır.

Americans, in general, don't like to dress up.

Amerikalılar, genel olarak, giyinip süslenmeyi sevmezler.

The general ordered the deployment of two battalions.

General, iki taburun savaş düzeni almasını emretti.

General Montcalm attacked several British forts in 1757.

General Montcalm 1757'de birkaç İngiliz kalesine saldırdı.