Translation of "Congress" in Turkish

Congress went into recess.

Kongre tatile girdi.

Congress passed the bill.

Kongre tasarıyı geçirdi.

Congress refused to act.

Kongre eylemi reddetti.

Congress passed the proposal.

Kongre öneriyi geçirdi.

Congress rejected the request.

Kongre talebi reddetti.

He's running for Congress.

Kongre için aday oluyor.

It's a sop to Congress.

Bu, kongre için bir sus payı.

The Congress had no money.

Kongre'nin parası yoktu.

Congress asked for more information.

Kongre daha fazla bilgi istedi.

The Congress accepted the compromise.

Kongre uzlaşmayı kabul etti.

Congress finally approved Wilson's proposals.

Kongre nihayet Wilson'un önerilerini onayladı.

He has been elected to Congress.

O, Kongre'ye seçildi.

They introduced a bill in Congress.

Kongreye bir yasa tasarısı sundular.

The politician proposed reforms to Congress.

- Politikacı kongreye değişiklikler yapılmasını önerdi.
- Siyasetçi kongreye reform yapılmasını önerdi.
- Siyasetçi kongreye reformlar önerdi.
- Politikacı kongreye değişiklikler önerdi.

Tom served two terms in Congress.

Tom Kongrede iki dönem hizmet etti.

The wartime Congress had no money.

Savaş Kongresi'nin hiç parası yoktu.

Congress did not approve the measure.

Kongre önlemi onaylamadı.

Congress approved the resolution in October.

Kongre ekim ayında kararı onayladı.

The Democrats lost control of Congress.

Demokratlar, Kongrenin kontrolünü kaybetti.

In Congress, he also lacks a vote.

Kongrede, o da bir oyları da yoktur.

The medical congress was held in Kyoto.

- Kyoto'da tıp kongresi gerçekleştirildi.
- Kyoto'da tıp kongresi düzenlendi.

He's represented us in Congress for years.

O bizi yıllardır Kongre'de temsil ediyor.

The United States Congress makes the laws.

Amerika Birleşik Devletleri Kongresi yasaları yapar.

I'm following the plans made by Congress.

Kongre tarafından yapılmış planları izliyorum.

Both houses of Congress approved Jefferson's proposal.

Kongre'nin her iki meclisi Jefferson'un teklifini onayladı.

Congress approved the plan in August 1969.

Kongre Ağustos 1969'da planı onayladı.

After much debate, Congress passed the bill.

Uzun tartışmadan sonra, Kongre tasarıyı geçirdi.

Madison made an emotional speech in Congress.

Madison Kongrede çok duygusal bir konuşma yaptı.

Now coming to Sivas. Sivas Congress, Sivas days.

Sivas’a geliyoruz. Sivas kongresi, Sivas günleri.

The Library of Congress has a Youtube channel.

Kongre kütüphanesi bir Youtube kanalına sahiptir.

He was first elected to Congress in 1948.

İlk kez 1948 yılında kongreye seçildi.

No one liked President Buchanan's message to Congress.

Hiç kimse Başkan Buchanan'ın Kongreye gönderdiği mesajı sevmedi.

In 1862, Congress had passed the Homestead Act.

1862'de Kongre Homstead Yasasını geçirmişti.

So I joined the lawsuit by the US Congress

ABD Kongresinin davasına katıldım ve Başkan Trump'ın

The photo shows a group of the congress participants.

Fotoğraf bir grup kongre katılımcılarını gösteriyor.

The President vetoed the law after Congress passed it.

Kongreden geçtikten sonra, Cumhurbaşkanı kanunu veto etti.

The President vetoed the bill, but Congress overrode his veto.

Başkan yasa tasarısını veto etti fakat Kongre onun vetosunu geçersiz kıldı.

The Library of Congress is one of the world's largest libraries.

Kongre kütüphanesi dünyanın en büyük kütüphanelerinden biridir.

Congress failed to enact any useful legislation during the entire session.

Meclis bütün oturum boyunca işe yarar herhangi bir yasa yürütmekte başarısız oldu.

For six days, from July 15 to 21 in 1921, an Education Congress.

altı gün boyunca 1. Maarif Kongresi’ni yapıyor. Eğitim Kongresi.

Not only Esperantists, but also supporters of Esperanto may participate in the Congress.

Sadece Esperantist'ler değil fakat aynı zamanda Esperanto destekçileri de kongreye katılabilirler.

As Kennedy addressed congress, the United States had just fifteen minutes of human spaceflight

Kennedy'nin kongrede konuştuğu gibi, Amerika Birleşik Devletleri sadece on beş dakikalık uzay uçuşu

In 2006, Congress abolished the so-called section 936 of the tax code, a section that

2006 yılında, Kongre sözde kaldırıldı vergi kodunun 936. bölümü,

The Indian National Congress and the Bharatiya Janata Party are the most prominent political parties in India.

Hindistan Ulusal Kongresi ve Bharatiya Janata Partisi Hindistan'da en önemli siyasi partilerdir.