Translation of "Choosing" in Turkish

So, we're choosing "run"?

Kaçmayı seçiyoruz.

We're choosing among those ideas.

O fikirler arasından seçiyoruz.

Thank you for choosing us.

Bizi seçtiğin için teşekkür ederim.

I'm choosing to ignore that.

Onu görmezden gelmeyi tercih ediyorum.

By choosing reusable products and using

ve klimada enerji kullanımını azaltmak için duvarlarda ve tavanlarda yalıtım

Nevertheless, many are choosing early retirement.

Bununla birlikte, birçok kişi erken emekliliği tercih ediyor.

Choosing something means giving something up.

Bir şeyi seçmek bir şeyden vazgeçmek anlamına gelir.

I'm choosing to go with you.

Seninle gitmeyi tercih ediyorum.

- You cannot be too careful in choosing friends.
- You can't be too careful in choosing friends.

Arkadaş seçiminde çok dikkatli olamazsın.

Nobody argued against choosing him as chairman.

Onun başkan olarak seçilmesine kimse karşı çıkmadı.

You should be careful in choosing friends.

Arkadaş seçerken dikkatli olmalısın.

- You cannot be too careful in choosing your friends.
- You can't be too careful in choosing your friends.

Arkadaşlarınızı seçerken çok dikkatli olamazsınız.

Like choosing a restaurant or making everyday purchases,

eskiden basit olan kararlar bile

Choosing the sharp rock was actually a mistake

Keskin kayayı seçmek aslında bir hataydı

You must be careful in choosing your friends.

Arkadaşlarını seçmede dikkatli olmalısın.

She always takes her time in choosing her dress.

O her zaman elbisesinin seçiminde istediği kadar zaman harcar.

I made a big mistake when choosing my wife.

Karımı seçerken büyük bir hata yaptım.

Tom often has trouble choosing what clothes to wear.

Tom'un çoğunlukla hangi elbiseleri giyeceğini seçmede sorunu var.

ׂShe's very picky when it comes to choosing hotels.

İş otel seçmeye gelince çok seçicidir.

What could you tell me about choosing a career?"

bir meslek seçme konusunda bana ne söyleyebilirsin?

Layla was very bad at choosing a decent partner.

Leyla iyi bir ortak seçmekte çok kötüydü.

Can you really blame Tom for choosing Mary over Alice?

Alice'in üzerine Mary'yi seçtiği için Tom'u gerçekten suçlayabilir misin?

I hope to find a job of my own choosing.

Kendi seçtiğim bir işi bulmayı umuyorum.

Tom made a mistake in choosing Mary for the job.

Tom iş için Mary'yi seçiminde bir hata yaptı.

- It is true that we cannot be too careful choosing our friends.
- It's true that we can't be too careful choosing our friends.

Bizim arkadaşlarımızı seçerken çok dikkatli olamamamız doğrudur.

However, Wallachian and Transylvanian troops withdrew, choosing to preserve their forces,

Ancak Eflak ve Transilvanya birlikleri birliklerini savunmaya karar verdiler ve geri çekildiler.

Away from 60-hour work weeks, with some choosing to quit altogether

sessizce uzaklaştığını ve ben de dâhil bazılarının, genç yaşlarda

Right now, I'm choosing some suitable clothes to wear during the vacation.

Şu anda, tatil sırasında giymek için bazı uygun kıyafetler seçiyorum.

Tom can't make up his mind choosing between a Toyota or a Ford car.

Tom bir Toyota ya da bir Ford araba arasında seçim yapmada karar veremiyor.

Mary took her time choosing a dress even though Tom was waiting for her.

Tom onu bekliyor olsada, Mary'nin bir elbise seçmesi zamanını aldı.

It's difficult choosing between what's right and what's wrong, but you have to choose.

Neyin doğru ve neyin yanlış olduğu arasında seçim yapmak zordur ama seçim yapmak zorundasın.

As a result of all this, millennials have been choosing Houston as a place to start

Tüm bunların sonucu olarak, Millenials Houston'u iş başlatmak için tercih

It's difficult choosing between what's right and what's wrong, but you have to make the choice.

Neyin doğru ve neyin yanlış olduğu arasında seçim yapmak zor ama seçim yapmak zorundasın.

When choosing mineral water, we should prefer water that is rich in calcium and magnesium, but low in sodium.

Maden suyu seçerken, kalsiyum ve magnezyum oranı yüksek, sodyum oranı ise düşük olanı tercih etmeliyiz.