Translation of "Legitimacy" in Spanish

We can insist on our own legitimacy.

Podemos insistir en nuestra propia legitimidad.

Calling into question the legitimacy of the entire American legal system.

cuestionando la legitimidad de todo el sistema legal estadounidense.

Then? What legitimacy would the new Catalan government to force the

en ese caso? ¿Qué legitimidad tendría el nuevo gobierno catalán para obligar a los

But still retain religious legitimacy in the eyes of the public.

pero aún retener la legitimidad religioso en los ojos del público.

The clerics give the Saud family legitimacy, by giving them their blessing as rulers of the kingdom.

Los clérigos dan a la familia Saúd legitimidad, dándoles la bendición como gobernantes del reino.