Translation of "Sekigahara" in Russian

The whole valley of Sekigahara was surrounded by loyalist forces…

Вся долина Сэкигахары была окружена силами сторонников сёгуна.

During this turmoil, Tokugawa started bringing his own troops forward to Sekigahara.

Пока шла вся эта неразбериха, Токугава вёл свои личные отряды в сторону Сэкигахары.

A few miles westwards into a relatively narrow valley near a village of Sekigahara, intending

к относительно узкой долине возле деревни Сэкигахара, намереваясь

Tokugawa’s victory in the battle of Sekigahara brought an end to the Sengoku period of Japanese

Победа Токугавы в битве при Сэкигахаре завершила Эпоху воюющих провинций,