Translation of "Tokugawa’s" in Russian

To stop Tokugawa’s advance there.

приостановить продвижение Токугавы.

From there, Mitsunari intended to attack Tokugawa’s rear.

Мицунари собирался отсюда атаковать тыл Токугавы.

But the sluggish advance was part of Tokugawa’s methodical plan.

Но столь медленное продвижение было частью чёткого плана Токугавы.

What ultimately impacted the battle the most was the authority and respect that Tokugawa’s

В конце концов, ключевую роль в сражении сыграли уважение и восхищение Токугавой,

A concentrated and deliberate push was attempted on the left wing of Oda-Tokugawa’s formation

Крепкий и обдуманный натиск собранной воедино кавалерии дома Такэда

Tokugawa’s control of the castles guarding the two main roads meant that he was free

То, что Токугава захватил 2 главные дороги означало, что дорога на Огаки

Tokugawa’s victory in the battle of Sekigahara brought an end to the Sengoku period of Japanese

Победа Токугавы в битве при Сэкигахаре завершила Эпоху воюющих провинций,