Translation of "Battle" in French

0.025 sec.

Examples of using "Battle" in a sentence and their french translations:

The battle.’

la bataille."

- We will win the battle.
- We'll win the battle.

Nous gagnerons la bataille.

- He lost a losing battle.
- He's fighting a losing battle.

Il en a mis du temps.

- The battle seemed lost.
- The battle seemed to be lost.

La bataille semblait perdue.

Is the battle royale.

c'est la bataille royale.

They lost the battle.

Ils perdirent la bataille.

They died in battle.

Ils moururent sur le champ de bataille.

We won the battle.

Nous avons gagné la bataille.

He fell in battle.

Il est tombé à la guerre.

The battle goes on!

La bataille se poursuit !

We've won a battle.

Nous avons gagné une bataille.

You lost the battle.

- Vous avez perdu la bataille.
- Tu as perdu la bataille.

The battle of Waterloo was the last battle of Napoleon Bonaparte.

La bataille de Waterloo fut la dernière bataille de Napoléon Bonaparte.

I will battle with illness.

Combat contre la maladie.

He was slain in battle.

Il est mort à la guerre.

The battle lasted a week.

La bataille dura une semaine.

The battle was virtually over.

Le combat était presque terminé.

Today, we ride into battle.

Aujourd'hui, nous allons à cheval dans la bataille.

And their battle against Nazi Germany.

dans son combat contre l'Allemagne nazie.

Himself at the Battle of Boulou.

distingué à la bataille du Boulou.

A fierce battle was fought here.

Une bataille féroce s'est déroulée ici.

He was wounded in the battle.

Il a été blessé dans la bataille.

He fought a last-ditch battle.

Il luttait dos au mur.

Men and women went into battle.

Hommes et femmes engagèrent le combat.

The battle robot JA went berserk.

Le robot de combat JA est devenu fou.

Young and old went to battle.

Jeunes et vieux partirent au combat.

The soldiers are ready for battle.

Les soldats sont prêts au combat.

The ship wasn't ready for battle.

Le navire n'était pas en ordre de bataille.

The troops were in battle array.

Les troupes étaient en formation de combat.

It's such a battle for women.

Quel combat pour les femmes !

Politics is a battle of ideas.

La politique est une bataille d'idées.

And three weeks after the Battle of Stamford Bridge, they fought the Battle of Hastings

Et trois semaines après la bataille de Stamford Bridge, ils ont combattu la bataille de Hastings

We know that Petubastis won the battle

On sait que Pétoubastis a gagné la bataille

The battle lasted for about 16 hours.

La bataille a duré environ 16 heures.

Then the fact battle begins, fact tennis,

Puis commence la bataille des faits, le tennis des faits,

Falk Zinke is fighting a difficult battle.

Falk Zinke mène une bataille difficile.

The "Global Gate" is a material battle,

Le «Global Gate» est une bataille matérielle,

Many soldiers were wounded in the battle.

Beaucoup de soldats ont été blessés durant la bataille.

Richard Of York Gave Battle In Vain.

Vous inventez bien, vous, jeune oisif ridicule.

The first blow is half the battle.

La première frappe, c'est la moitié de la bataille.

After a battle casualties are usually heavy.

Après une bataille, les pertes en vies humaines sont généralement lourdes.

The North won the Battle of Shiloh.

C'est le Nord qui a vaincu lors de la Bataille de Shiloh.

We must include the battle against racist violence

Nous devons inclure la lutte contre la violence raciste

We should be looking for a battle field

On devait chercher un champ de bataille

This is going to be an uphill battle,

Cela va être une bataille difficile,

Instead of fighting this polarizing battle against nationalism.

au lieu de mener cette bataille polarisante contre le nationalisme.

Speed would decide the outcome of the battle.

La vitesse déciderait du résultat de la bataille.

Under Masséna’s command at the Battle of Zurich.

sous le commandement de Masséna à la bataille de Zurich.

And Russian forces at the Battle of Zürich.

les forces autrichiennes et russes à la bataille de Zurich.

He needed to force a decisive battle, quickly.

Il avait besoin de forcer une bataille décisive, rapidement.

Two family businesses in battle with the weather,

Deux entreprises familiales aux prises avec la météo,

The battle is not always to the strong.

Les plus forts ne remportent pas toujours la bataille.

Many men were badly wounded in the battle.

Beaucoup de soldats souffrirent de terribles blessures dans la bataille.

A fierce battle was fought by the soldiers.

Les soldats engagèrent une féroce bataille.

Many soldiers suffered terrible wounds in the battle.

Beaucoup de soldats souffrirent de terribles blessures dans la bataille.

Than in the battle arena game "Dota 2."

que le jeu d'arène Dota 2.

We seized the town after a short battle.

- Nous prîmes la ville après une courte bataille.
- Nous prîmes la ville à l'issue d'une courte bataille.

Losing a battle doesn't mean losing the war!

Perdre une bataille ne signifie pas perdre la guerre !

But very soon, the battle would become fierce.

Mais très bientôt, la bataille deviendrait féroce.

The Battle for Belleau Wood lasted three weeks.

La Bataille du bois Belleau a duré trois semaines.

Pershing's forces were not sent directly into battle.

Les forces de Pershing ne furent pas directement envoyées au combat.

- He is said to have taken part in the battle.
- According to the rumors, he participated in the battle.

On dit qu'il a participé à la bataille.

Now, we can assume that there was a battle;

On peut donc dire qu'il y a eu une bataille :

This video is sponsored by Total Battle strategy game.

Cette vidéo est sponsorisée par le jeu Total Battle strategy.

The isolated female lost her battle with the lions.

La femelle isolée a perdu son combat contre les lions.

The second day of the battle was Macdonald’s moment.

Le deuxième jour de la bataille était le moment de Macdonald.

From this point on the battle becomes a slaughter.

À partir de ce moment, la bataille devient un massacre

4 pashas and 7 sanjak begs fell in battle.

4 pachas et 7 sanjaks sont tombés au combat.

It was the last battle that ended the war.

Ce fut la bataille qui mit fin à la guerre.

Fifty brave knights were ready for the great battle.

Cinquante chevaliers courageux étaient prêts pour la grande bataille.

- They died in battle.
- They died on the battlefield.

Ils moururent sur le champ de bataille.

The battle doesn't seem to be nearing an end.

La bataille ne semble pas toucher à sa fin.

Many of Pope's men were not prepared for battle.

Plusieurs des hommes du Pape n'étaient pas prêts pour la bataille.

This is the place where the battle took place.

C'est le lieu où la bataille a eu lieu.