Translation of "Village" in Russian

- It's a village
- This is a village.
- That's a village.

Это деревня.

To the village.

В деревню.

It's a village

Это деревня.

That's a village.

Это деревня.

- She lives in the village.
- She is living in the village.
- She lives in a village.

- Она живет в деревне.
- Она живёт в деревне.

- She lives in the village.
- She lives in a village.

Она живёт в деревне.

I like your village.

Мне нравится ваша деревня.

We left the village.

Мы покинули деревню.

The village was silent.

В деревне было тихо.

I hate this village.

Я ненавижу эту деревню.

This is a village.

Это деревня.

This village is boring.

Эта деревня скучная.

What village is this?

- Что это за деревня?
- Что это за село?

What is your village?

Какая твоя деревня?

- Sometimes bears wander into our village.
- Sometimes bears roam our village.

К нам в посёлок иногда забредают медведи.

We drove through village after village, until we got to our destination.

Мы ехали через деревню за деревней, пока не добрались до места назначения.

She lives in the village.

Она живет в этой деревне.

He lives in a village.

Он живёт в деревне.

The village has no electricity.

В деревне нет электричества.

The village needs your help.

Деревне нужна твоя помощь.

The village population has decreased.

Население деревни сократилось.

He is from our village.

Он из нашей деревни.

The flood overwhelmed the village.

Наводнение затопило всю деревню.

It's a quaint old village.

Это живописная старая деревня.

The soldiers surrounded the village.

Солдаты окружили деревню.

I come from a village.

Я из деревни.

This is a small village.

- Это маленькая деревня.
- Это небольшая деревня.

She lives in a village.

- Она живёт в деревне.
- Она живёт в одной деревне.

She lives in this village.

Она живет в этой деревне.

Tom is the village idiot.

Том - деревенский дурачок.

How far is the village?

До деревни далеко?

He lives in the village.

Он живёт в деревне.

The world is a village.

- Земля круглая.
- Мир - это деревня.
- Мир - большая деревня.

- I reached the village before dark.
- I arrived at the village before dark.

Я прибыл в деревню дотемна.

- What's the name of this village?
- What is the name of this village?

Как называется эта деревня?

- Everybody in the village knew him.
- He was known to everybody in the village.

Его знали все в деревне.

- Nothing ever happens in this old village.
- Nothing ever happens in that old village.

В этой старой деревеньке никогда ничего не происходит.

Grace decided to leave her village.

Грэйс решила покинуть деревню.

We're so close to the village.

Мы так близки к деревне.

The bus stopped in every village.

Автобус останавливался в каждой деревне.

There's narrow road to the village.

В деревню ведёт узкая дорога.

The tornado destroyed the whole village.

Деревня была полностью разрушена смерчем.

He returned to his native village.

Он вернулся в родную деревню.

He had to leave the village.

- Он был вынужден уйти из деревни.
- Ему пришлось покинуть деревню.

The village was dead after sunset.

После заката деревня вымерла.

Tom lives in a small village.

Том живёт в маленькой деревне.

Tom ran back to the village.

Том побежал обратно в деревню.

Keep going straight through the village.

- Продолжай идти прямо через деревню.
- Продолжайте идти прямо через деревню.

They come from the same village.

Они из одной деревни.

The village is free from thieves.

В деревне нет воров.

The planes flew over the village.

Самолёты пролетели над деревней.

My house is in a village.

- Мой дом в деревне.
- Мой дом находится в деревне.

She is living in the village.

Она живет в деревне.

Our school is in this village.

Наша школа находится в этой деревне.

I live in a small village.

- Я живу в маленькой деревне.
- Я живу в небольшой деревне.

The village is surrounded by mountains.

Посёлок окружают горы.

The village is beyond those trees.

Деревня находится за теми деревьям.

I dreamed of my native village.

Мне снилась родная деревня.

God, let the village be safe!

Великий бог, дай благополучия деревне!

This river runs through my village.

Эта река течёт через мою деревню.

The volcanic eruption threatened the village.

Извержение вулкана угрожало деревне.

The village had a small school.

В деревне была маленькая школа.

What village do you come from?

Из какой ты деревни?

Mary is new to the village.

- Мэри в деревне человек новый.
- Мэри в деревне недавно.

Sometimes bears come into our village.

- Иногда в деревню приходят медведи.
- Иногда в деревню заходят медведи.

The village is big and green.

Деревня большая и зелёная.

- I wanted to go back to your village.
- I wanted to return to your village.

Я хотел вернуться в твою деревню.

- I visited the village where he was born.
- I visited the village he was born in.

Я посетил деревню, в которой он родился.