Translation of "Equip" in Russian

Now I will equip you with some technical information before I tell you about the earthquake

Теперь я предоставлю вам некоторую техническую информацию, прежде чем рассказать о землетрясении.

In today's world, we have to equip all our kids with an education that prepares them for success, regardless of what they look like, or how much their parents make, or the zip code that they live in.

В современном мире перед нами стоит задача дать всем нашим детям такое образование, которое настроит их на успех вне зависимости от того, как они выглядят, сколько зарабатывают их родители или какой у них почтовый индекс.