Translation of "Kneeling" in Portuguese

Mary was kneeling.

Mary estava ajoelhada.

- She saw a boy kneeling by the altar.
- She saw a boy kneeling before the altar.

Ela viu um menino ajoelhado diante do altar.

The religious man remained kneeling for hours.

O religioso permaneceu ajoelhado durante horas.

She was so beautiful that the merchant's son could not help kneeling down to kiss her hand.

Ela era tão linda que o filho do comerciante não resistiu ao impulso de se ajoelhar para beijar-lhe a mão.

“Just like that,” she said, having risen from a kneeling position and turning her face, flushed from blowing to kindle a fire, to the motionless woman. “I’ve lit a fire, and it will be warmer and brighter for you directly.”

Aí está, disse ela, erguendo-se da posição ajoelhada e voltando para a mulher imóvel o rosto avermelhado pelo esforço de atiçar o fogo soprando. Acendi o fogo, e logo a senhora vai ficar mais aquecida e terá mais luz.