Translation of "She" in Portuguese

- She came!
- She came.

Ela veio.

- She said that she was happy.
- She said she was happy.

Ela disse que era feliz.

- She says that she likes flowers.
- She says she likes flowers.

- Ela diz que gosta de flores.
- Ela diz gostar de flores.

- She said that she isn't busy.
- She said she wasn't busy.

Ela disse que não está ocupada.

- She said that she hated me.
- She said she hated me.

Ela disse que me odeia.

"She likes music, doesn't she?" "So she does."

"Ela gosta de música, certo?" "Então ela gosta."

- She said that she was ill.
- She said that she was sick.

Ela disse que estava doente.

- Who is she?
- Who's she?

Quem é ela?

- She blushed red.
- She blushed.

Ela corou.

She lacks experience, doesn't she?

Ela carece de experiência, não é?

She knows. She always knows.

Ela sabe. Ela sempre sabe.

She admitted she was wrong.

Ela admitiu estar errada.

She doesn't speak, she screams!

Ela não fala, ela berra!

She talked as she walked.

Ela falava enquanto caminhava.

She does what she wants.

Ela faz o que quer.

She knows what she wants.

Ela sabe o que quer.

- She cried.
- She was crying.

Ela chorava.

She said she was German.

Ela disse que era alemã.

- She runs.
- She is running.

- Ela corre.
- Ela está correndo.

She likes oranges, doesn't she?

Gosta de laranjas, não é mesmo?

She laughed till she cried.

- Ela riu até seus olhos se encherem de lágrimas.
- Ela ria tanto que seus olhos se encheram de lágrimas.

She admitted she was unemployed.

Ela admitiu que era desempregada.

She claimed she wasn't afraid.

Ela disse que tinha medo.

She said she felt fantastic.

Ela disse que estava se sentindo fantástica.

She admitted she used drugs.

Ela admitiu que usava drogas.

She admitted she was sick.

Ela admitiu que estava doente.

She sent you, didn't she?

- Ela te mandou, não foi?
- Ela te mandou, não é?

She said she felt strong.

Ela disse que se sentia forte.

She did that, didn't she?

- Ela fez isso, não é?
- Ela fez isso, não fez?

- She has no children, does she?
- She doesn't have any children, does she?

Ela não tem filhos, tem?

- She told me she loved me.
- She told me that she loved me.

Ela me disse que me amava.

- She told me that she wasn't sick.
- She told me she wasn't sick.

Ela me disse que não estava doente.

- She said that she wanted to talk.
- She says she wants to talk.

Ela disse que queria conversar.

- She doesn't seem that busy, does she?
- She doesn't seem so busy, does she?
- She doesn't look so busy, does she?

Ela não parece ocupada, parece?

- She stopped smoking.
- She gave up smoking.
- She quit smoking.

Ela parou de fumar.

- She wept like anything.
- She wept bitterly.
- She cried bitterly.

Ela chorou amargamente.

She came, she saw... and she didn't say a thing.

Ela veio, ela viu -- e ela não disse nada.

- "Is she young?" "Yes, she is."
- "Is she young?" "Yes."

"Ela é jovem?" "Sim."

- She helps him.
- She is helping him.
- She helps her.

Ela o ajuda.

She said she had a cold.

Ela disse que estava resfriada.

She shouted that she was safe.

Ela gritou que estava em segurança.

- She has gone out.
- She left.

Ela se foi.

She went to Kyoto, didn't she?

Ela foi para Kyoto, não foi?

She doesn't eat meat, does she?

Ela não come carne, né?

- She adores him.
- She worships him.

Ela o adora.

She said that she was ill.

Ela disse que estava doente.

"Is she young?" "Yes, she is."

"Ela é jovem?" "É, sim."

She fainted when she saw blood.

Ela desmaiou quando viu sangue.

She said she had loved me.

Ela disse que me amara.

- She deserved it.
- She earned it.

Ela mereceu.

She admitted that she was wrong.

Ela admitiu que estava errada.

She did what she was told.

Ela fez o que lhe disseram.

She did the best she could.

Ela fez o melhor que podia.

She stammers when she feels nervous.

Ela gagueja quando fica nervosa.

She earns more than she spends.

Ela ganha mais do que gasta.

- She adores cats.
- She loves cats.

Ela adora gatos.

- There she is!
- There she is.

Aí está ela!

- She seems tired.
- She looks tired.

Ela parece cansada.

She did as she was told.

Ela fez o que disseram.

She told me she was pregnant.

Ela me disse que estava grávida.

She always says what she thinks.

Ela diz sempre o que pensa.

She thinks that she can sing.

- Ela acredita que pode cantar.
- Ela acha que pode cantar.

She tried hard and she failed.

Ela tentou duro e falhou.

She said that she was Mary.

Ela disse que era Maria.

- She defeated him.
- She beat him.

Ela o derrotou.

She taught him everything she knew.

Ela o ensinou tudo o que sabia.

- She loves coffee.
- She likes coffee.

Ela gosta de café.

She always got what she wanted.

Ela sempre conseguia o que queria.

- Is she sleeping?
- Is she asleep?

Ela está dormindo?

She said she was over eighteen.

Ela disse que tinha mais de dezoito anos.

She said that she was ambidextrous.

Ela disse que era ambidestra.

She said she heard someone snoring.

Ela disse que ouviu alguém roncar.

She said she didn't feel anything.

Ela disse que não sentiu nada.

She dreamed that she was dreaming.

Ela sonhou que estava sonhando.

She said she felt very confident.

Ela disse que se sentia muito confiante.

She said that she was satisfied.

Ela disse que estava satisfeita.

She isn't very talented, is she?

Ela não é muito talentosa, não é?

She did that whenever she could.

Ela fazia isso sempre que podia.

She said that she was divorced.

Ela disse que era divorciada.