Translation of "Hours" in Portuguese

She waited for hours and hours.

Ela esperou horas e horas.

He kept waiting for hours and hours.

Ele continuou esperando durante horas.

Workers are working hours reduced to 8 hours

trabalhadores são horas de trabalho reduzidas para 8 horas

It'll take hours.

Vai levar horas.

- I waited three hours.
- I waited for three hours.

- Esperei por três horas.
- Esperei três horas.

- Tom's surgery lasted three hours.
- Tom's operation lasted three hours.

A cirurgia de Tom durou três horas.

They started hours ago.

- Eles começaram horas atrás.
- Começaram há horas.

You're three hours late.

Você está três horas atrasado.

Wait for six hours.

Espere seis horas.

I slept nine hours.

Eu dormi nove horas.

Tom left hours ago.

- Tom saiu horas atrás.
- Tom saiu há horas.

Give me three hours.

Me dê três horas.

- The film lasted 2 hours.
- The movie ran for two hours.

O filme durou 2 horas.

- That'll take a couple hours.
- That'll take a couple of hours.

Isso levará algumas horas.

- I've been waiting three hours.
- I've been waiting for three hours.

Estou esperando há três horas.

- His speech continued for three hours.
- His speech lasted for three hours.

O discurso dele durou três horas.

- We only have a few hours.
- We've only got a few hours.

Só temos algumas horas.

- He came home three hours later.
- He returned home three hours later.

Ele voltou para casa três horas depois.

- I had lunch three hours ago.
- I ate lunch three hours ago.

- Eu almocei faz três horas.
- Eu almocei há três horas.

For hours around the nest

por horas ao redor do ninho

What are the business hours?

Quais são os horários comerciais?

I spent hours reading books.

Passei muitas horas lendo livros.

I slept only two hours.

- Só dormi duas horas.
- Eu só dormi duas horas.

He slept for three hours.

Ele dormiu três horas.

I only slept two hours.

Só dormi duas horas.

I've run for three hours.

Tive de correr por três horas.

I've been waiting for hours.

Estou esperando há horas.

It had worked for hours.

Tinha trabalhado por horas.

The show lasted two hours.

O espetáculo durou duas horas.

Tom left three hours ago.

Tom partiu há três horas.

The film lasted 2 hours.

O filme durou 2 horas.

It'll take three hours, tops.

Vai demorar três horas, no máximo.

I slept just two hours.

Só dormi duas horas.

Mark spoke for two hours.

Marco falou por duas horas.

We talked for three hours.

Conversamos por três horas.

His speech lasted three hours.

O discurso dele durou três horas.

Professional athletes spend hours training.

Atletas profissionais passam horas treinando.

Tom waited for three hours.

Tom esperou por três horas.

We’ve been waiting for hours.

Nós estamos há horas esperando.

We only have three hours.

Temos apenas três horas.

I've worked three hours already.

Eu já trabalhei três horas.

It was three hours ago.

Foi há três horas.

We're three hours from Boston.

Estamos a três horas de Boston.

I slept twelve hours yesterday.

Dormi doze horas ontem.

We're three hours behind schedule.

Estamos com três horas de atraso.

I slept for nine hours.

- Eu dormi nove horas.
- Dormi nove horas.

He died two hours later.

Ele morreu duas horas depois.

What are the visiting hours?

Quais são os horários de visita?

Tom arrived three hours late.

- O Tom chegou três horas atrasado.
- O Tom chegou com três horas de atraso.

The torture continued for hours.

A tortura continuou por horas.

It took just three hours.

Levou só três horas.

Tom is three hours late.

Tom está três horas atrasado.

Tom did that for hours.

Tom fez isso por horas.

I sang for three hours.

Eu cantei por três horas.

Within the first 24 hours,

nas primeiras 24 horas,

That's a lot of hours.

Isso são muitas horas.

- I've been here for three hours.
- I've already been here for three hours.

Já estou aqui há três horas.

- I waited more than three hours.
- I waited for more than three hours.

Esperei por mais de três horas.

And he forced me, basically, to practice for hours and hours every single day.

Obrigou-me a praticar durante horas, todos os dias.

- A day has twenty-four hours.
- There are twenty-four hours in a day.

Um dia tem vinte e quatro horas.

- I'll be back within two hours.
- I'll be back within a couple of hours.

Eu voltarei em cerca de duas horas.

- I spent twelve hours on the train.
- I was in the train for twelve hours.
- I was on the train for twelve hours.

- Eu passei doze horas no trem.
- Estive no trem durante doze horas.

Turn to hospital within 48 hours

Volte ao hospital em 48 horas

The accident happened two hours ago.

- O acidente aconteceu há duas horas.
- O acidente ocorreu duas horas atrás.

Take this medicine every six hours.

Tome este remédio a cada seis horas.

She usually sleeps for eight hours.

Ela normalmente dorme por 8 horas.

She cried for hours without ceasing.

Ela chorou por horas, sem cessar.

I train two hours a day.

Eu treino duas horas por dia.

I've been waiting for two hours.

Eu estou esperando por duas horas.

A day has twenty-four hours.

Um dia tem vinte e quatro horas.

The conference ended two hours ago.

A conferência acabou duas horas atrás.

Mary spends hours in the bathroom.

Maria passa horas no banheiro.

He will return within 3 hours.

- Voltará dentro de 3 horas.
- Ele voltará dentro de 3 horas.

She slept for a few hours.

Ela dormiu algumas horas.

Bill kept on crying for hours.

- Bill chorou por horas.
- Bill ficou horas chorando.

I only have a few hours.

Eu só tenho algumas horas.

We have less than two hours.

Temos menos de duas horas.

Some voters waited hours to vote.

- Alguns eleitores esperaram por horas para votar.
- Alguns eleitores esperaram muitas horas para poder votar.
- Alguns eleitores esperaram horas e horas para votar.
- Alguns eleitores esperaram horas a fio para poder votar.