Translation of "Exact" in Portuguese

It isn't totally exact.

Isso não está totalmente correto.

Let's spread the exact information

Vamos espalhar a informação exata

What is the exact time?

- Qual é a hora exata?
- Qual é o momento certo?

Let's do the exact opposite.

Vamos fazer exatamente o oposto.

Those were his exact words.

Essas foram suas palavras exatas.

I know the exact date.

Eu sei a data exata.

I had the exact same feeling.

Tive o mesmíssimo pressentimento.

I don't remember the exact words.

Não me lembro mais das palavras exatas.

I don't remember the exact date.

Não me lembro da data exata.

Economics is not an exact science.

A Economia não é uma ciência exata.

The exact death toll is unknown.

O número exato de mortos é desconhecido.

The exact amount must be inserted.

A quantia exata deve ser inserida.

Unless you have the exact title,

a não ser que você tenha o título exato,

If you follow these exact tips.

se você seguir essas dicas exatas.

I'd like to know the exact time.

- Queria saber a hora exata.
- Gostaria de saber a hora exata.

The exact same thing happened to me.

Comigo aconteceu exatamente a mesma coisa.

Tom had taught me the exact opposite.

Tom me ensinou exatamente o contrário.

Even science is not an exact science.

Até a ciência não é uma ciência exata.

I don't know what the exact numbers.

Eu não sei quais são os números exatos.

And people called it exact match domains.

e as pessoas chamavam isso de domínios de correspondência exata.

The exact date of Jesus' birth is unknown.

A data exata do nascimento de Jesus é desconhecida.

Tom did the exact same thing Mary did.

Tom fez exatamente a mesma coisa que Mary.

I know the exact time when that happened.

Eu sei exatamente quando isso aconteceu.

Could you tell me the exact time, please?

Você poderia me dizer a hora exata, por favor?

That our refund percentage stayed the exact same.

que a nossa porcentagem de reembolso continuou exatamente a mesma.

Well, unless you follow these five exact tips,

Bom, a não ser que você siga essas cinco dicas exatas,

And I'm gonna show you the exact steps

E eu vou te mostrar os passos exatos

- I do not understand the exact meaning of this sentence.
- I don't understand the exact meaning of this sentence.

- Não entendo o significado exato dessa frase.
- Eu não entendo o significado exato dessa frase.

Art is not an exact science, it's an art.

A arte não é uma ciência exata; é uma arte.

Can you give an exact report of what happened?

Você pode descrever exatamente o que aconteceu?

I don't know the exact place I was born.

Não conheço o lugar exato em que nasci.

Manoel is translating some sentences in this exact moment.

Manoel está traduzindo algumas sentenças nesse exato instante.

You can build links using the same exact tactics.

você pode conseguir links usando as mesmas táticas.

Are doing this, don't always use the exact keyword.

estiver fazendo isso, não utilize sempre a mesma palavra-chave.

The mail didn't deliver the order on the exact day.

O correio não entregou a encomenda no dia certo.

Life is not an exact science, it is an art.

A vida não é uma ciência exata, ela é uma arte.

I do not understand the exact meaning of this sentence.

Eu não entendo o significado exato dessa frase.

I can't get at the exact meaning of the sentence.

Não consigo entender o que esta frase significa exatamente.

Search for that same exact term but everyone starts clicking

procuram pelo mesmo termo, mas todo mundo começa a clicar

Or three articles that are on the same exact topic?

ou três artigos que falam sobre exatamente o mesmo assunto?

Tell me the exact time when the next train will arrive.

Me diga a hora exata que a próxima chuva vai chegar.

Mathematics is the foundation of all exact knowledge of natural phenomena.

A matemática é a base de todo o conhecimento exato dos fenômenos naturais.

The exact meanining of the word is implied from the context.

O significado exato da palavra está implícito no contexto.

Right, I don't know what the exact math works out to,

Eu não sei como era o cálculo exato,

If you go after very specific keywords by doing exact match,

Se você for atrás de palavras-chaves bem específicas ao usar a correspondência exata,

Save time by showing you the exact results you wanna see.

economizar tempo ao mostrar os resultados exatos que você quer ver.

In fact, Eminem, does this exact thing on his 2002 song “Business”

E de fato, o Eminem, faz exatamente isso na sua música de 2002 "Business"

Capitalism is the exploitation of man by man. Communism is the exact opposite.

O capitalismo é a exploração do homem pelo homem. O comunismo é exatamente o contrário.

It was designed so that a line drawn between two points on the map would provide the exact

Foi projetado para que uma linha desenhada entre dois pontos no mapa fornecesse o exato

We know the product will be released in October, but there is not yet an exact date set.

Sabe-se que o produto será lançado em outubro, mas ainda não há data definida.

Then, fired with passion and revenge, I burn / to quit Troy's downfall and exact the fee / such crimes deserve.

Inflama-se minha alma; a cólera me inspira / vingar na infame a pátria agonizante.

I am sharing the exact strategies that I used to transform my blog into a business that makes more than forty thousand dollars per month.

Compartilho as estratégias exatas que usei para transformar meu blog em um negócio de mais de $ 40.000 por mês.

Julius Caesar was born in the year 100 B.C. The exact date of his birth is not known. At age sixteen he had to take care of all of his family.

Júlio César nasceu no ano 100 a.C. A data exata de seu nascimento é desconhecida. Com a idade de dezesseis anos ele teve de cuidar de toda a sua família.

Have I therefore been with thee twenty years? thy ewes and goats were not barren, the rams of thy flocks I did not eat; neither did I shew thee that which the beast had torn; I made good all the damage: whatsoever was lost by theft, thou didst exact it of me.

Nesses vinte anos que passei em tua casa, tuas ovelhas e tuas cabras nunca abortaram, e jamais comi um só carneiro do teu rebanho. Eu nunca levava a ti os animais estraçalhados por feras; eu mesmo assumia o prejuízo. Tu me pedias conta de todo animal roubado de dia ou de noite.

"Not so; though glory wait not on the act; / though poor the praise, and barren be the gain, / vengeance on feeble woman to exact, / yet praised hereafter shall his name remain, / who purges earth of such a monstrous stain. / Sweet is the passion of vindictive joy, / sweet is the punishment, where just the pain, / sweet the fierce ardour of revenge to cloy, / and slake with Dardan blood the funeral flames of Troy."

"Não, / isso não deve acontecer. Se não há glória / em punir-se de morte a feminil fraqueza, / se tal façanha a seu autor não enobrece, / terei ao menos o laurel de eliminar / essa execrável criminosa, que o merece. / Com prazer dando pasto às chamas do desejo / de vingança, dos meus contentarei as cinzas.”