Translation of "Remember" in Spanish

- Remember it.
- Remember that.

- Recuérdalo.
- Recuerda eso.

- I remember.
- I remember this.
- I remember it.

- Me acuerdo.
- Yo me acuerdo.
- Yo recuerdo.
- Lo recuerdo.

Remember?

¿Recuerdan?

Remember

Recuerda

Remember.

Acordate.

Remember!

¡Acordate!

- Tom'll remember.
- Tom will remember.

Tom recordará.

- I don't remember!
- I can't remember.
- I don't remember.

No me acuerdo.

- Now I remember.
- Now I remember!

- Ahora recuerdo.
- Ahora me acuerdo.
- Ahora lo recuerdo.

- Now I remember.
- I remember now.

Ahora recuerdo.

- I remember that.
- I remember that!

¡Acuérdame de eso!

- I can't remember.
- I don't remember.

No me acuerdo.

- I don't remember.
- I don't remember anymore.
- I can't remember anymore.

Ya no me acuerdo.

Remember that?

¿Se acuerdan?

Awesome, remember?

estuvo buenísimo, ¿se acuerdan?

Remember Ingolf?

¿Recuerdan a Ingolf?

We remember.

- Nos acordamos.
- Nos recordamos.

They'll remember.

Ellos se acordarán.

Remember it.

Recuérdalo.

Remember everything.

- Acordate todo.
- Recuerda todo.

Remember that.

- Recuérdalo.
- Recuerda eso.

Remember this!

¡Recuerda esto!

Remember Lockerbie!

¡Recuerda Lockerbie!

- Now I remember.
- I remember it now.

Ahora lo recuerdo.

- I can't remember.
- I can't remember it.

No me puedo acordar.

- I'll remember you forever.
- I will always remember you.
- I'll always remember you.

Siempre te recordaré.

- I can't remember it.
- I don't remember anymore.

Ya no me acuerdo.

- I remember this word.
- I remember that word.

Recuerdo esa palabra.

- I don't remember it.
- I don't remember that.

No me acuerdo de eso.

- You don't remember anything?
- Don't you remember anything?

- ¿No te acuerdas de nada?
- ¿No recuerdas nada?

- I remember seeing her.
- I remember seeing him.

- Recuerdo haberla visto.
- Recuerdo haberlo visto.

- I don't remember them.
- I don't remember her.

No los recuerdo.

- Do you remember it?
- Do you remember that?

¿Lo recuerdas?

You remember that?

¿Las recordáis?

Remember, relentlessly triage.

Recuerden, priorizar sin descanso.

Sara doesn't remember

Sara no recuerda

And please remember:

Y por favor, recuerden:

Remember these particles?

¿Recuerdan estas partículas?

I don't remember.

[Mujica] Ni me acuerdo.

Do you remember

Te acuerdas

Unreconciled, they'll remember,

distantes, recordarán

Something to remember.

Algo para recordar.

I'll remember that.

Lo recordaré.

Do you remember?

- ¿Te acuerdas?
- ¿Recuerdas?
- ¿Lo recuerdas?

Remember, you're pregnant.

- No te olvides de que estás embarazada.
- Recuerda que estás embarazada.
- Acordate: estás embarazada.

I remember that!

¡Acuérdame de eso!

Remember my words!

- ¡Recuerda mis palabras!
- ¡Acuérdate de mis palabras!

Now I remember!

¡Ahora me acuerdo!

Remember your promise.

Recuerda tu promesa.

I remember this.

Me acuerdo de esto.

I'll remember you!

- Me acordaré de ti.
- Te recordaré.

Click here. Remember,

haced 'clic' aquí. Y no olvidéis que

I don't remember!

¡No me acuerdo!

Remember these rules.

Recuerda estas reglas.

I can't remember.

No me acuerdo.

I remember everything.

Me acuerdo de todo.

I remember laughing.

Recuerdo reirme.

I do remember.

- Sí, yo recuerdo.
- Claro que recuerdo.

Remember this rule.

Recuerda esta regla.

You don't remember?

¿No recuerda?

I remember Tom.

Me acuerdo de Tom.

You'd remember Tom.

Te acordarías de Tom.

I remember something.

Recuerdo algo.

I remember them.

- Me acuerdo de ellos.
- Me acuerdo de ellas.

I remember you.

- Te recuerdo.
- Me acuerdo de ti.

Just remember that.

Solo recuerda eso.

Please remember me.

Por favor, recuérdame.

Try to remember.

Trata de recordar.

Tom didn't remember.

Tom no se acordaba.

Please remember that.

Recuérdalo por favor.

We remember you.

Nos acordamos de ti.

They remember you.

Ellos te recuerdan.

Remember the hand.

Recuerden la mano