Translation of "Clearing" in Portuguese

The mist is clearing.

A névoa está desaparecendo.

Mary is clearing her throat.

Mary está limpando a garganta.

We are clearing our backyard.

Estamos limpando nosso quintal.

I think it's clearing up.

Parece que o tempo está limpando.

Thanks for clearing that up.

Obrigado por esclarecer.

Okay, look we've got a clearing here.

Encontrei uma clareira.

Look, there's a big clearing up ahead.

Veja, está ali uma clareira!

[Bear] Look, there's a big clearing up ahead.

Veja, está ali uma clareira!

So look, the jungle's spilled out into this huge clearing.

No meio da selva densa, encontrámos esta clareira enorme.

Would you mind clearing up a few points for me?

Você se importaria de me esclarecer alguns pontos?

They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel.

Eles estavam limpando a neve da calçada com uma pá.

She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous.

Ela tem a mania de ficar limpando a garganta sempre que está nervosa.

Swallowing and throat-clearing can be a sign that someone is lying.

Engolir em seco e pigarrear podem ser um sinal de que alguém está mentindo.

But then after a few hours, we spot it, a clearing deep in the jungle

Mas então depois de umas horas, nós avistamos, uma clareira profunda na floresta