Translation of "Big" in Portuguese

- You are big.
- You're big.

Você é grande.

- It's really big.
- That's real big.
- He's really big.
- She is really big.

É muito grande.

This is a big, big question --

uma grande, enorme questão --

- It's so big!
- It's so big.

- É tão grande!
- Isso é tão grande!
- É muito grande!

- It isn't big.
- It's not big.

Não é grande.

Algeria is a big, big country.

A Argélia é um país mesmo grande.

How big?

- Quão grande?
- Grande quanto?

I'm big.

Eu sou grande.

Think big!

Pense grande!

- How big he is!
- It's so big!

- Como ele é grande!
- Como ela é grande!

- That's very big.
- This is very big.

- Isso é bem grande.
- Isto é muito grande.

- You are too big.
- You're too big.

Tu és muito grande.

Space is big, really, really, really big.

O espaço é grande, muito, muito, muito grande.

- It's a big problem.
- That's a big problem.
- This is a big problem.

É um grande problema.

- It's a big step.
- That's a big step.

Esse é um grande passo.

Little children, little trouble; big children, big trouble.

Crianças pequenas - pequenas preocupações. Crianças crescidas - grandes preocupações.

- These dogs are big.
- Those dogs are big.

Estes cães são grandes.

- His nose is big.
- Her nose is big.

O nariz dela é grande.

- This dog is big.
- That dog is big.

Este cachorro é grande.

- My house is big.
- My home is big.

A minha casa é grande.

- I've got big hands.
- I have big hands.

Tenho mãos grandes.

Yahu big teacher

yahu grande professor

big brother came

irmão mais velho veio

It's so big!

É tão grande!

It's too big.

É muito grande.

Tom is big.

Tom é grande.

This is big.

Isto é grande.

Russia is big.

A Rússia é grande.

They are big.

- Eles são grandes.
- Elas são grandes.

Is it big?

É grande?

She's so big!

Ela é tão grande!

That's very big.

Isso é bem grande.

- There is one big difference.
- There's one big difference.

Há uma grande diferença.

- It's not a big deal.
- It's no big deal.

Não é grande coisa.

- It's a big dog.
- This is a big dog.

Este é um grande cachorro.

- I dislike big cities.
- I don't like big cities.

Eu não gosto de cidades grandes.

- What a big dog that is!
- What a big dog!

Que cachorro grande aquele!

- Molly has a big clock.
- Molly has a big watch.

Molly tem um relógio grande.

- Your boat is not big.
- Your ferry is not big.

O teu navio não é grande.

- The world is a big place.
- The world is big.

O mundo é grande.

- That's a really big apple.
- It's a very big apple.

Essa é uma maçã grande mesmo.

- Tomorrow is a big day.
- Tomorrow is the big day.

Amanhã é um grande dia.

- Tom's house is very big.
- Tom's house is really big.

A casa de Tom é enorme.

- We have a big problem.
- We've got a big problem.

Temos um grande problema.

What's the big deal?

qual o problema?

Big enemy of Galileo

Grande inimigo de Galileu

What's the big idea?

Qual é a grande ideia?

What a big supermarket!

Que supermercado grande!

What a big eater!

Que comilão!

She's a big teaser.

Ela é uma grande provocação.

He's a big boy.

Ele é um garotão.

How big is he?

Qual é o seu tamanho?

The book is big.

O livro é grande.

My house is big.

A minha casa é grande.

Shut your big mouth.

Cale essa sua boca.

He's a big coward.

Ele é um grande covarde.

Because it's too big.

Porque é grande demais.

The sky is big.

O céu é grande.

Mary has big eyes.

Maria tem olhos grandes.

I dislike big cities.

Eu não gosto de cidades grandes.

Is it too big?

É grande demais?

She's in big trouble.

Ela está com um problemão.

He's in big trouble.

Ele está com um problemão.

What a big truck!

Que caminhão grande!

The city is big.

A cidade é grande.

Owls have big eyes.

A coruja tem grandes olhos.

They liked big cars.

Eles gostavam de carros grandes.

Your room is big.

O seu quarto é grande.

It's a big world.

O mundo é um lugar grande.

It's no big thing.

Não é grande coisa.

It's a big hospital.

É um hospital grande.

When's the big day?

Quando é o grande dia?

Those are too big.

Aqueles são grandes demais.

What's the big attraction?

Qual é a grande atração?

Is your house big?

Sua casa é grande?

There's a big problem.

Há um grande problema.

The bear is big.

O urso é grande.

The market is big.

O mercado é grande.

Your house is big.

A sua casa é grande.

That house is big.

Aquela casa é grande.

Which animal is big?

Que animal é grande?

He has big hands.

Ele tem mãos grandes.