Translation of "Urge" in Polish

Tom resisted the urge to scream.

Tom powstrzymał się od krzyku.

Tom felt the urge to run away.

Tom czuł wielką chęć ucieczki.

Tom felt a sudden urge to leave the room.

Tom poczuł nagłą chęć wyjścia z pokoju.

From time to time, she feels an urge to write poetry.

Od czasu do czasu ona czuje ciąg na poezję.

That’s why scientists and doctors urge us to get our flu shot every year:

Właśnie dlatego naukowcy i lekarze zachęcają nas do corocznego szczepienia się przeciwko grypie:

The first thing you got to do in this situation, is fight that urge to panic.

Pierwsze, co trzeba zrobić w tej sytuacji, to pokonać panikę.

The convenience store was overflowing with girls, I didn't have the urge to push my way through them and went home as I was.

W sklepie tłoczyły się dziewczyny, nie miałem ochoty się pchać, więc wróciłem do domu.