Translation of "From" in Polish

0.013 sec.

Examples of using "From" in a sentence and their polish translations:

- From which direction?
- From where?

- Skąd?
- Z jakiego kierunku?

- She is from France.
- She's from France.
- She comes from France.

Ona jest z Francji.

- I come from China.
- I am from China.
- I'm from China.

Jestem z Chin.

- He is from France.
- She is from France.
- She's from France.

On jest z Francji.

- I am from France.
- I'm from France.
- I come from France.

Jestem z Francji.

From experience

Wiedziałem z doświadczenia,

From where?

Skąd?

- I am from Brazil.
- I'm from Brazil.

Pochodzę z Brazylii.

- I am from France.
- I'm from France.

Jestem z Francji.

- I am from Budapest.
- I'm from Budapest.

Jestem z Budapesztu.

- I am from Russia.
- I'm from Russia.

- Jestem z Rosji.
- Pochodzę z Rosji.

- I'm from Australia.
- I come from Australia.

- Pochodzę z Australii.
- Jestem z Australii.

- I come from Japan.
- I'm from Japan.

Pochodzę z Japonii.

- I'm from America.
- I come from America.

Pochodzę z Ameryki.

- Where's Tom from?
- Where is Tom from?

Skąd pochodzi Tom?

from outside and from above, to divide us

te z zewnątrz i te z północy, chciały nas dzielić,

- Defend her from danger.
- Protect her from danger.

Bronić ją przed niebezpieczeństwem.

- Tom died from tuberculosis.
- Tom died from TB.

Tom zmarł na gruźlicę.

- I am from Portugal.
- I come from Portugal.

Jestem z Portugalii.

Judging from his accent, he is from Kansai.

Sądząc po jego akcencie, jest z Kansai.

- I come from Brazil.
- I am from Brazil.

Pochodzę z Brazylii.

He's from Canada and she's from New Zealand.

On jest z Kanady, a ona z Nowej Zelandii.

- Where do you come from?
- Where did you come from?
- Which country are you from?
- Where are you from?

Skąd jesteś?

from securing and fortifying an opening from his enclosure from which his cavalry could

od zabezpieczenia i umocnienia otwarcia od jego zagrody, z której mogła jeździć kawaleria

- Where do you come from?
- Where are you from?
- Where are you coming from?

Skąd pochodzisz?

- Let's start from the beginning.
- We'll start from the beginning.
- We'll start from scratch.

Zaczniemy od początku.

- Where did you come from?
- Where are you from?
- Where are you coming from?

Skąd pochodzisz?

Hidden from view.

w ukryciu.

From secret jungles...

Od sekretnych dżungli...

Slowly, from below.

Powoli, od spodu.

I'm from Canada.

Jestem z Kanady.

I'm from Kyoto.

Jestem z Kyoto.

I'm from Denmark.

Jestem z Danii.

I'm from Croatia.

Ja jestem z Chorwacji.

I'm from Romania.

Jestem z Rumunii.

I'm from Bulgaria.

Jestem z Bułgarii.

I'm from Greece.

Ja jestem z Grecji.

I'm from Georgia.

Ja jestem z Gruzji.

I'm from Singapore.

Jestem z Singapuru.

I'm from Sapporo.

- Pochodzę z Sapporo.
- Jestem z Sapporo.

I'm from Hungary.

Jestem z Węgier.

I'm from Milan.

Jestem z Milanu.

I'm from Estonia.

Jestem z Estonii.

Where's it from?

Skąd to jest?

I'm from Colombia.

Jestem z Kolumbii.

I'm from Boston.

Pochodzę z Bostonu.

I'm from Thailand.

Jestem z Tajlandii.

We're from Boston.

Jesteśmy z Bostonu.

We're from here.

Jesteśmy stąd.

Start from here.

Zacznij stąd.

We're from Australia.

Pochodzimy z Australii.

I'm from Germany.

Jestem z Niemiec.

I'm from Poland.

Jestem z Polski.

I'm from Serbia.

Jestem z Serbii.

I'm from Tokyo.

- Pochodzę z Tokio.
- Jestem tokijczykiem.

Judging from his accent, he must be from Osaka.

Sądząc po akcencie, on musi być z Osaki.

- He came back from Canada.
- He returned from Canada.

Wrócił z Kanady.

- He came back from China.
- He returned from China.

Wrócił z Chin.

- Which country are you from?
- Where are you from?

Z jakiego kraju jesteś?

- Where are they from?
- Where do they come from?

Dokąd przychodzą?

- Where do you come from?
- Where are you from?

Skąd jesteś?

Tom is from Mars, and Mary is from Venus.

Tom jest z Marsa, a Mary z Wenus.

- He had come back from China.
- He came back from China.
- He returned from China.

Wrócił z Chin.

- The income from this source is tax-free.
- Income from this source is tax-exempt.
- Income from this source is exempt from taxes.
- Income from this source is free of taxes.
- Income from this source is exempt from taxation.
- Income from this source is free of taxation.
- Income from this source is nontaxable.

Dochody z tego źródła są nieopodatkowane.

One was from Poland and the other from the Philippines.

Jedno z nich jest z Polski, drugie - z Filipin.

Originally from the Basque Country. My mother was from Colonia,

Pochodził z Kraju Basków. Moja matka była z Colonii.

- He often suffered from toothache.
- He often suffered from toothaches.

Często cierpiał na ból zębów.

- Which country are you from?
- What country are you from?

Z jakiego kraju jesteś?

- Go away from the window.
- Stay away from the window.

Odejdź od okna.

- My grandfather comes from Osaka.
- My grandfather is from Osaka.