Translation of "Scientists" in Polish

The scientists want more data.

Naukowcy chcą więcej danych.

They covered their scientists with money.

Zasypali swoich naukowców pieniędzmi.

Such scientists as Einstein are rare.

Tacy uczeni jak Einstein są rzadkością.

Scientists have found water on Mars.

Naukowcy znaleźli wodę na Marsie.

This committee includes scientists and engineers.

Ten komitet składa się z inżynierów i naukowców.

So that scientists, artists, musicians and writers

dzięki czemu naukowcy, artyści, muzycy i pisarze

The scientists want a lot of data.

Naukowcy chcą dużo danych.

The committee consists of scientists and engineers.

Komisja składa się z naukowców i inżynierów.

And more scientists poured their souls into it.

a badaniom poświęcało się coraz więcej naukowców.

But scientists expect that number to go up.

Ale naukowcy przypuszczają, że liczba ta wzrośnie.

The ocean floor is being studied by some scientists.

Uczeni badają obecnie dno oceanu.

Some scientists believe that the greenhouse effect is imaginary.

Niektórzy naukowcy wierzą, że efekt cieplarniany jest zmyślony.

That scientists actually do respond to this with some emotion.

że w naukowcach budzi to emocje.

They also train the best computer scientists in the world.

Szkolą także najlepszych informatyków na świecie.

He is one of the greatest scientists in the world.

On jest jednym z największych naukowców na świecie.

Scientists use it to describe how contagious a disease is.

Naukowcy używają go do opisania, jak zaraźliwa jest choroba.

And scientists have actually put forward at least two different explanations.

Badacze wyjaśniają to na dwa sposoby.

Computer scientists probably aren't the first people you think to talk to.

informatyk pewnie nie jest pierwszą osobą, którą poprosilibyście o pomoc.

And scientists think you could be contagious during most of this period.

A naukowcy sądzą, że możesz być zaraźliwy przez większą część tego okresu.

There were scientists that wanted to reject the whole idea of the giant impact.

niektórzy naukowcy odrzucali teorię wielkiego zderzenia.

That’s why scientists and doctors urge us to get our flu shot every year:

Właśnie dlatego naukowcy i lekarze zachęcają nas do corocznego szczepienia się przeciwko grypie:

Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.

Część naukowców przewiduje, że światowe zasoby ropy zostaną zużyte w przeciągu wieku.

Scientists calculate that mammals become 30 percent more active at night when they live around people.

Naukowcy szacują, że ssaki są o 30% bardziej aktywne w nocy, kiedy żyją w pobliżu ludzi.

It was after a meeting in America that he decided to write a book for non-scientists.

Po konferencji w USA postanowił napisać książkę dla niespecjalistów.

When science was less important than it is now, it was all very well to leave science to the scientists.

Kiedy nauka nie była tak ważna jak dziś, można było spokojnie pozostawić ją uczonym.

Scientists claim that people who laugh more have a longer life than those that have been hit by a truck.

Naukowcy twierdzą, że ludzie, którzy więcej się śmieją, żyją dłużej niż ci, których potrąciła ciężarówka.

But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.

Jednak pod wieloma względami ptak imieniem Alex jest wyjątkowy, ponieważ wykazał szereg umiejętności umysłu, które wcześniej uczeni znali tylko u ludzi.