Translation of "Poetry" in Polish

- Wine is poetry filled in bottles.
- Wine is poetry put into a bottle.
- Wine is bottled poetry.

Wino to poezja wlana do butelek.

But, maybe like poetry,

Może, jak poezja,

- I write poetry in my free time.
- I write poetry in my leisure time.

W wolnym czasie piszę wiersze.

We lose the poetry of life.

odzieramy życie z poezji.

That poem mixes prose with poetry.

Ten wiersz łączy prozę z poezją.

I have an inclination for poetry.

Mam zamiłowanie do poezji.

This poem combines prose with poetry.

Ten wiersz łączy prozę z poezją.

But if it's done correctly, it's poetry.

ale zrobiony właściwie, jest poezją.

His poetry does not translate into Japanese.

Jego wiersze są nieprzetłumaczalne na japoński.

So, instead of writing poetry like William Burroughs,

Zamiast pisać wiersze jak William Burroghs

But like poetry, this is a very delicate process

Ten proces jest delikatny jak poezja.

She writes essays in addition to novels and poetry.

Poza powieściami i poezją, ona pisze również eseje.

Poetry is the expression of truth in metaphorical language.

Poezja to wyrażanie prawdy językiem metafor.

From time to time she felt an attraction to poetry.

Od czasu do czasu ona czuje ciąg na poezję.

From time to time, she feels an urge to write poetry.

Od czasu do czasu ona czuje ciąg na poezję.

His early poetry draws heavily on his experience and memories of childhood.

Jego wczesne wiersze obficie czerpią z doświadczeń i wspomnień z dzieciństwa.

It turns out there was a 250 year old history of finding poetry in the newspaper.

ale historia poezja z gazet liczyła sobie 250 lat.