Translation of "Resolved" in Polish

The problem resolved itself.

Problem rozwiązał się sam.

- Voilà! Case resolved!
- Case closed!

I sprawa rozwiązana!

He resolved to turn over a new leaf.

Postanowił rozpocząć nowe życie.

He resolved to do better work in the future.

Postanowił, że poprawi się w pracy.

- Relax, we've already resolved the dog issue.
- Calm down, we've already settled the matter of the dog.

Spokojnie, sprawę psa już wyjaśniłyśmy.

Any problem that can be resolved with money isn't a problem, but the problem is that I'm poor.

Problem, który można rozwiązać przy pomocy pieniędzy to nie problem. Problem w tym, że jestem biedny.