Translation of "Problem" in Polish

- You're the problem.
- You're a problem.
- The problem is you.

To ty jesteś problemem.

- No problem!
- No prob.
- No problem.

- Nie ma problemu.
- Nie ma sprawy.

- No problem!
- No problem.
- No worries!

- Nie ma problemu!
- Żaden problem!
- Nie ma sprawy!
- W porządku!

- It's a complex problem.
- The problem is complex.
- That's a hard problem.
- It's a hard problem.
- It's a complicated problem.
- It is a complicated problem.
- This is a complex problem.
- This is a difficult problem.

To złożony problem.

Problem solved!

Problem rozwiązany.

No problem!

Nie ma problemu!

- There is one problem.
- There's one problem.

Jest jeden problem.

- What's his problem?
- What is his problem?

Jaki jest jego problem?

- What is the problem?
- What's the problem?

W czym problem?

- There isn't any problem at all.
- There's no problem.
- There is no problem.

Nie ma problemu.

- It's a big problem.
- That's a big problem.
- This is a big problem.

To jest wielki problem.

- No problem at all!
- No problem!
- No worries!

- Nie ma problemu!
- Żaden problem!

- Where is the problem?
- What is the problem?

- Gdzie jest problem?
- W czym problem?

- That's not your problem.
- That isn't your problem.

- To nie twój problem.
- To nie jest twój problem.

- We've got a problem.
- We have a problem.

Mamy problem.

- You're a problem.
- You guys are a problem.

Jesteście problemem.

- I have a problem.
- I've got a problem.

Mam problem.

It's a problem.

Jest problem.

Not my problem.

- Nie mój cyrk, nie moje małpy.
- To nie mój problem.

That's my problem.

To mój problem.

Solve the problem.

Rozwiąż problem.

We're the problem.

My jesteśmy problemem.

OK, no problem.

Dobra, nie ma problemu.

You're a problem.

Jesteś problemem.

- Let us forget this problem.
- Let's forget this problem.

Zostawmy ten problem.

- This is not my problem.
- This isn't my problem.

To nie mój problem.

- That's not the problem.
- The problem isn't that.
- That's not the issue.
- That isn't the problem.

- Nie w tym problem.
- Nie w tym rzecz.

- Can you do this problem?
- Can you solve this problem?
- Can you figure out this problem?

Możesz rozwiązać ten problem?

- Can you do this problem?
- Can you solve this problem?

Możesz rozwiązać ten problem?

- I have a urinary problem.
- I have a problem urinating.

Mam problem z oddawaniem moczu.

- This problem is too simple.
- That problem is too simple.

To zadanie jest zbyt proste.

- Now, there is a problem.
- Now, this is a problem.

No to pojawił się problem.

- It's my problem, not yours.
- That's my problem, not yours.

To jest mój problem, a nie twój.

- We have a big problem.
- We've got a big problem.

Mamy duży problem.

- It's not a problem anymore.
- It isn't a problem anymore.

- To już nie jest problem.
- To już nie stanowi problemu.

- Is there some sort of problem?
- Is there some problem?

Czy jest jakiś problem?

Another problem is cultural.

Jest też problem kulturowy.

But there's a problem.

Pojawił się problem.

Another problem has arisen.

Pojawił się kolejny problem.

The problem remains unsolved.

Problem pozostaje nierozwiązany.

That's not the problem.

Nie w tym rzecz.

- No problem!
- No worries!

Żaden problem!

We discussed the problem.

Omówiliśmy tę kwestię.

The problem resolved itself.

Problem rozwiązał się sam.

I solved the problem.

Rozwiązałem problem.

I'll solve that problem.

Rozwiążę ten problem.

That's quite a problem.

- To naprawdę problem.
- To naprawdę kłopot.

Where is the problem?

Gdzie jest problem?

What caused the problem?

Co spowodowało problem?

Consider the following problem.

Rozważ następujący problem.

It's a terrible problem.

To był straszny problem.

Tom is my problem.

Tom jest moim problemem.

Is that the problem?

To jest problem?

The problem isn't ours.

To nie nasz problem.

The problem was time.

Problemem był czas.

This problem deserves considering.

Warto rozważyć ten problem.

That problem isn't important.

Ten problem nie jest ważny.

So what's your problem?

Więc, w czym masz problem?

It's a delicate problem.

To delikatny problem.

- The problem is not worth consideration.
- The problem isn't worth consideration.

Ta sprawa nie jest warta rozważania.

- The problem is not settled yet.
- The problem isn't settled yet.

Ten problem nie jest jeszcze rozwiązany.

- Tom knows there's a problem.
- Tom knows that there's a problem.

Tom wie, że jest problem.

Any problem that can be resolved with money isn't a problem, but the problem is that I'm poor.

Problem, który można rozwiązać przy pomocy pieniędzy to nie problem. Problem w tym, że jestem biedny.

- That is not much of a problem.
- That isn't much of a problem.
- That's not much of a problem.

To nie jest poważny problem.

We don't have an economic problem now. We have a problem here.

Nie mamy już problemów gospodarczych. Nasz problem jest tutaj.

- What is the problem?
- What's the problem?
- What's wrong?
- What is wrong?

Co jest źle?

- That's going to be a problem.
- It's going to be a problem.

To będzie problemem.

- I don't have a problem with this.
- I have no problem with this.
- I don't have a problem with that.
- I don't have a problem with it.

Nie mam z tym żadnego problemu

But there is a problem:

Lecz pojawia się problem.

And this is a problem.

I to jest problem.

This posed a unique problem,

Stanowiło to pewien problem,

Could you solve the problem?

Czy mógłbyś rozwiązać ten problem?

It is a difficult problem.

To niełatwy problem.

That is a trivial problem.

- To banalny problem.
- To trywialny problem.
- To błahy problem.

That is your major problem.

To twój główny problem.

I solved the problem easily.

Łatwo rozwiązałem ten problem.

He tried solving the problem.

Podjął próbę rozwiązania tego problemu.

Then there is a problem...

No to jest problem...

Tom has a big problem.

Tom ma wielki problem.

Who doesn't know this problem?!

Któż nie zna tego problemu?

That's where the problem is.

To tam jest problem.

Oliver has an acne problem.

Oliver ma problemy z trądzikiem.

He solved the difficult problem.

Rozwiązał trudny problem.

Let's discuss that problem later.

Porozmawiajmy o tym problemie później.

We have the same problem.

Mamy ten sam problem.

How serious is the problem?

Jak poważny jest problem?

I have a big problem.

Mam poważny problem.

You've got a big problem.

Masz duży problem.

We can't solve this problem.

Nie możemy rozwiązać tego problemu.

Let's clear up this problem.

Rozjaśnijmy nieco ten problem.

Please think about the problem.

Pomyśl o tej sprawie.