Translation of "Already" in Polish

- Enough already!
- Enough, already!

Już wystarczy!

- It is already eleven.
- It's already 11.
- It's already eleven.

Jest już jedenasta.

- It's midnight already.
- It's already midnight.

Jest już północ.

- It's already started.
- It's started already.

Już się zaczęło.

- You already paid.
- You've paid already.

- Już zapłaciłeś.
- Już zapłaciłaś.

- It's already seven.
- It's already 7 o'clock.
- It's already 7:00.
- It's already seven o'clock.

Już jest 7.

- Tom is already here.
- Tom is here already.
- Tom's already here.

Tom już tu jest.

Die already!

Zdychaj już!

Go, already!

- Idź już!
- Idż już!

- It is already dark.
- It's already dark.

Jest już ciemno.

- He is already here.
- He's already here.

On już tu jest.

- I'm already late.
- I am already late.

Już jestem spóźniony.

- He's already left.
- He had already gone.

On już wyszedł.

- I am already prepared.
- I'm already ready.

Jestem już gotowy.

- Is it Tuesday already?
- It's already Tuesday?

Czy to już wtorek?

- She is already sleeping.
- She's already sleeping.

Ona już śpi.

- I already knew this.
- I knew that already.
- I already knew that.

Już to wiedziałem.

- I did that already.
- I've done that already.
- I have done that already.

Już to zrobiłem.

- You have already eaten.
- They already have eaten.

Oni już jedli.

- I already know that.
- I know that already.

Wiem już o tym.

- I've already said no.
- I already said no.

Mówiłem już, że nie.

- I've already tried it.
- I've tried it already.

Już tego próbowałem.

- Tom is already asleep.
- Tom is already sleeping.

Tom już śpi.

- We've already discussed that.
- We've already discussed this.

Już to omówiliśmy.

- Tom is already there.
- Tom is here already.

- Tom już tu jest.
- Tom już tam jest.

- I already spoke to Tom.
- I've already spoken to Tom.
- I've already spoken with Tom.
- I've already talked to Tom.

Już rozmawiałem z Tomem.

They're already here.

- Oni już tutaj są.
- Są już tutaj.
- Oni są już tutaj.
- One są już tutaj.
- Są już tu.

Enough TV, already!

- Dosyć już telewizji!
- Wystarczy już telewizji!

It's already seven.

Już jest 7.

I already apologized.

- Już przeprosiłam.
- Już przeprosiłem.

I already ate.

- Jadłem już.
- Jadłam już.

I already ordered.

- Ja już zamówiłem.
- Ja już zamówiłam.

I already begun.

- Już zacząłem.
- Już zaczęłam.

We already know.

My już wiemy.

We've already met.

Już się poznaliśmy.

I'm here already!

Już tu jestem!

Come in already.

Wchodź już!

You're already useless.

Jesteś bezużyteczny.

Barry already left.

Barry poszedł już.

You've already forgotten.

Już zapomniałeś.

Stop it already!

Przestań już!

It's started already.

Już się zaczęło.

Tom already knows.

Tom już wie.

We're already married.

Jesteśmy już małżeństwem.

We already ate.

Jedliśmy już.

We already talked.

Rozmawialiśmy już.

We already tried.

Próbowaliśmy już.

They already knew.

Oni już wiedzieli.

They already know.

Oni już wiedzą.

They already left.

- Oni już poszli.
- One już poszły.

I already checked.

- Już sprawdziłem.
- Już sprawdziłam.

I already know.

Już o tym wiem.

Tom already left.

- Tom już poszedł.
- Tom poszedł już.

It's already late.

Późno już.

She already ate.

Ona już jadła.

Hurry up already!

Pośpiesz się już!

Come on, already!

- Daj już spokój!
- Przestań już!

It already happened.

To już się stało.

They've already forgotten.

- Oni już zapomnieli.
- One już zapomniały.
- Już zapomnieli.
- Już zapomniały.

They've already won.

Już wygrali.

It's already over.

Już się skończyło.

I'm already busy.

Jestem już zajęty.

I've already tried.

Już próbowałem.

You've paid already.

- Już zapłaciłeś.
- Już zapłaciłaś.

- It's already nine o'clock.
- It is already nine o'clock.

- Już dziewiąta.
- Jest już dziewiąta.

- I've already tried that.
- I have already tried that.

Już tego próbowałem.

- It is already too late.
- It's already too late.

Już jest za późno.

- I've already seen the film.
- I've already seen that movie.
- I've seen this movie already.

Widziałem już ten film.

- I've already finished my work.
- I have already done my work.
- I've already done my work.

Uporałem się już z robotą.

- We've already covered this subject.
- We've already seen this material.

Już widzieliśmy ten materiał.

- I've already seen the film.
- I've seen this movie already.

Widziałem już ten film.

- I already told you that.
- I've already told you that.

- Już ci to mówiłem.
- Już mówiłem ci to.

- I've already spoken to Tom.
- I've already spoken with Tom.

Już rozmawiałem z Tomem.

- I've already spoken with Tom.
- I've already talked to Tom.

Już rozmawiałem z Tomem.

- The moon is already up.
- The moon is already out.

- Księżyc już wzeszedł.
- Księżyc jest już na niebie.

- Have you already met?
- Have you already met each other?

Spotkaliście się już?

- You should know that already.
- You should already know that.

Powinieneś już to wiedzieć.

- Have you already eaten breakfast?
- Have you already had breakfast?

Jadłeś już śniadanie?

- Tom has already left Boston.
- Tom has left Boston already.

Tom już opuścił Boston.

- Tom has already gone to bed.
- Tom has already fallen asleep.
- Tom has already gone to sleep.

- Tom poszedł już spać.
- Tom już się położył.

You already have it.

to ją znaleźliście.

Is already being redefined.

właśnie się zmienia.

Is already being challenged.

właśnie się zmienia.

Oh, that's stinging already.

O, już piecze!

As you already know.

Jak już wiesz.

Have you finished already?

- Skończyłeś już?
- Skończyłaś już?

Mary has already started.

Mary już zaczęła.

The train already starts.

Pociąg już ruszył.

She is already back.

- Ona jest już z powrotem.
- Ona już wróciła.

Breakfast is already prepared.

Śniadanie gotowe.