Translation of "Fair" in Korean

It's not fair.

이건 옳지 않아요.

So, is this game fair?

이 게임 공정한가요?

Everything is fair game here

여기선 모든 게 공평합니다

But while we start off fair ...

그러나 공정한 순환이 이뤄지다가

Is it also fair then to say

그러면 가장 기본적인 면에서

I've had a fair bit of career success,

제 커리어는 꽤 성공적이었고,

- Do you think this was fair? - Obviously not.

그렇다고 생각해요?

Because they realize that it's just not fair,

불공평하다는 걸 깨달았거든

… are getting away without paying their fair share:

… 지불하지 않고 도망 가고 있습니다 정당한 몫:

Them aren't paying their fair share one that

그들은 공정한 몫을 지불하지 않고있다.

I had my fair shares of criticism and toxicity.

저도 비판과 유해한 환경을 경험해야 했습니다.

But science also shows that in a fair environment,

또한 과학은 우리가 공평한 환경에서

Where there's no fair trial, there's no humane punishment,

공정한 재판이 없는 곳에는, 인간적인 처벌도 없으며,

But these guys, essentially, were working in a fair system

하지만 무엇보다 근본적인 것은 이들이 공평한 체계에서 일했다는 것입니다.

And this allows other people to be fair in turn.

결과적으로 그것이 다른 사람들도 공평하게 만든다는 것을 보여줍니다.

And that poor people aren’t exactly paying their fair share.

가난한 사람들은 그들의 정당한 몫을 정확하게 지불하지 않습니다.

Everything is fair game here, so let's see what happens.

여기는 모든 게 공정해요 어떤 일이 벌어지나 보죠

Using money that I had gotten from previous science fair awards.

더 엄격한 테스트를 시행했습니다.

I knew my client couldn't get a fair shot in that forum.

전 이래선 제 고객이 공정하게 취급받을 수 없다는 걸 알았죠.

If I throw the coin four times and it's a fair coin,

만약 제가 동전을 네 번 던지고, 동전이 보통 동전이라면

There actually is someone in this group who might not be paying their fair share.

실제로이 그룹에는 누군가가 있습니다. 그들의 공정한 몫을 지불하지 않을 수 있습니다.

And it suggests that, if we’re looking for a group that isn’t paying their fair share,

우리가 찾고 있다면 공정한 몫을 지불하지 않는 그룹,