Translation of "Start" in Korean

You start sweating,

땀을 흘리기 시작하고,

Start a conversation.

대화를 시작하세요.

Life must start --

생명체의 존재

Conversations start countries,

대화가 국가를 움직이고

OK, let's start simple,

좋아요, 시작해 봅시다.

How did racism start?

인종차별주의는 어디서 시작한 걸까요?

The risks start multiplying.

위험은 배가 되어간다는 것입니다.

The start of winter.

‎겨울이 시작됩니다

Let's start with inclusion.

통합부터 시작합시다.

Time to start supporting ourselves,

스스로를 지지해줘야 할 때입니다.

Let's start with the model.

모형으로 시작해봅시다.

So you start kissing up,

그래서 여러분은 위로는 아첨하기 시작하고

This is where we start.

여기서 출발해야 합니다.

And let's start the breathing.

호흡을 시작합니다.

And start worrying about connection.

서로의 관계에 대해 신경 써 주십시오.

They start in the brain.

뇌에서 시작되는 것입니다.

Let's start at the beginning.

처음부터 얘기해 보세요.

To start from the heart,

마음으로부터 시작하는 거예요.

But start seeing their ceiling.

그런데 천장을 보세요.

Start by doing no harm.

일단 남에게 해를 입히지 마세요.

Let's start with no-stakes decisions.

위험부담이 없는 결정을 먼저 시작해봅시다.

But let's start to use imagination.

상상력을 동원해 봅시다.

To start to see a difference.

정말 조금의 시간이 걸린다는 것이죠.

Racism didn't start with a misunderstanding,

인종차별은 오해에서 시작된 것이 아니라

start fading in midlife, during menopause,

폐경을 맞는 중년부터 감소하기 시작하므로

But while we start off fair ...

그러나 공정한 순환이 이뤄지다가

Let me start with the brain

우리 인간의 뇌와 관련된

- Yeah. - Let's just start with half.

절반부터 하자

Got it? Then let's start right away.

아셨죠? 그러면 지금바로 시작하겠습니다.

So let me start with our blindness.

그럼 우리의 무지로 시작해 볼게요.

But if we start raising children differently,

하지만 우리가 아이들을 다르게 키우기 시작한다면

But the day you'll start your job

하지만 여러분이 관리자로서 일을 시작하는 날

But then we start to take action.

이제부터는 실전이에요.

When dinosaurs were just getting their start.

맨 처음부터 시작되었습니다.

And did start to talk about it?

그에 대해 얘기하기 시작한다면요?

Woman: Why not start with your name?

여성: 성함부터 여쭤봐도 될까요?

I actually did start to feel better.

기분이 나지기 시작했습니다.

Then I should probably start studying geology.

지질학을 공부하기 시작해야겠죠.

By leveraging our start-up's unique assets."

이런 시장에서 점유율을 끌어올릴 것입니다."

And soon they will start eating meat.

‎고기를 먹여야 하기 때문이죠

This bubble diagrams start becoming extremely powerful.

이런 풍선같은 도표는 상당히 강력해 집니다.

Let's start with artificial intelligence and robotics.

인공 지능과 로봇 공학에 대해 이야기 해 볼까요.

Okay, we're gonna start with this one.

이것부터 시작할게

So, you'd better start making it happen,

그러니 여러분 모두 얼른 실제로 꿈들을 이루기 시작하세요.

We start to dumb down our communication,

우리는 스스로의 의사소통을 멍청하게 만들기 시작했는데

Eric actually didn't start out in biology.

에릭은 처음부터 생물을 공부하던 것이 아닙니다.

But we have to start answering race questions,

하지만, 우리는 인종 질문에 이제 답을 주어야 합니다.

Now what happens when you start a job,

여러분이 새 직업을 시작할때 , 준비가 되어 있지 않았다면,

We must start preparing for global migration today.

우리는 세계적인 이주에 대해 준비해야 합니다.

That each infectious person causes at the start.

감염된 한 사람이 몇명을 감염시키느냐는 것이죠.

We must think big, start small, act fast,

우리는 크게 생각하고, 작게 시작하고, 빠르게 행동하고,

I start to feel a little bit claustrophobic.

폐소 공포증이 좀 오려고 해요

Of implicit gender bias in start-up funding.

순환의 고리를 끊기위해 힘을 냅시다.

Do you want to start a wrestling match?"

레슬링 한 판 할 거야?"

And we’re going to start at the top.

고소득층부터 시작하죠.

Then we will see people start using sticks,

여기 사람들은 막대기나

And we start looking at the bigger structure,

이제 우리는 더 큰 구조를 보기 시작했는데요,

But we just start heading in that direction,

우리가 그 방향으로 가기만 하면

You start building a sail to capture luck.

여러분이 운을 잡기 위한 돛을 달아보는 겁니다.

I decided to start asking these questions myself

저는 이러한 질문을 스스로에게 던지고

When did we start to see the government

사회적 분리를 낳은 이러한 프로그램들을

The guy's gonna start adding shadows and ( bleep ).

인물에게 그림자를 추가하고…

Before you can start adventuring in D&D,

D&D에서 모험을 시작하기 전에

We start to think that the entire community

위험하다고 생각하게 되는 것입니다.

In fact, let's start making them right now.

아예 지금 당장 만들어볼까요?

You've got to start doing that every day.

이제 매일매일 싫어하는 걸 관둬보세요.

And you'll probably want to start running like crazy.

당신은 아마도 미친듯이 뛰기를 원할 거예요.

You can start building relationships that really suit you.

여러분에 맞는 관계를 만들 수 있고요.

And we have to start answering with the truth.

진실적인 대답을 해야 하는 것이지요.

So they start to feel a little more normal.

그러면 부모들은 자신들이 정상이란 걸 알게 됩니다.

We should start by focusing on the right traits.

올바른 특질에 초점을 맞춰야 합니다.

And moved to Paris to start my first job.

첫 직장을 위해 파리로 이사했지요.

This is a time to start painting the walls.

벽을 함께 칠할 시간이 찾아왔어요.

I want to start out with quoting Helen Keller,

우리가 존경하는 위대한 여성인

I need you to start taking yourselves more seriously.

여러분이 더 진지하게 임하셔야 한다는 겁니다.

But these ideas and programs are just a start.

하지만 이런 아이디어와 프로그램은 시작에 불과합니다.

Similarly, as you start feeling like it's your body,

이와 비슷하게, 로봇이 내 신체의 일부라고 느끼는 시점부터

Is that once you start to scratch the surface,

겉을 긁어 보기 시작하면

Because things start to creep into my head otherwise.

다른 생각들이 떠오를까봐 그래요.

You start ABC, ABC, ok, this is an expectation,

ABC 로 시작해서, ABC 좋아요, 이건 기대감이죠.

You slowly start to care about all the animals,

‎모든 동물에게 ‎서서히 관심을 기울이게 되죠

So we'll start with where I first grew up,

처음에 자란 곳에서 시작하죠

We need to start by understanding our own biases

그 전에 우리 내면에 자리 잡은 편견과

How do we even start to talk about solutions

이런 심한 구조적인 불평등에서 오는

It's around then that you first start to see

그때 처음으로

So they start using the filibuster to block bills.

그래서 필리버스터로 법안 표결을 방해하기 시작했습니다.

You start to realize that the people around you

여러분 주변에 있는 사람들을 알아차리기 시작할 거예요.

This will make it that much easier to start something

이 방법은 일을 훨씬 쉽게 시작할 수 있도록 도와주고

So maybe it's time to start being kinder with ourselves,

그래서 이제는 스스로에게 친절해져야 할 때입니다.

But I would like to propose that we all start

그런데, 저는 이렇게 말씀드리고 싶어요.

We get there at ten o'clock, the scheduled start time,

행사가 시작되는 오전 10시에 우리는 그곳에 도착했습니다.

Well, we start by taking our cues from the children.

아이들에게서 해답을 찾아보겠습니다.

So I want to start off with a few questions.

자, 몇가지 질문을 하면서 시작하고자 합니다.

Now I had a choice to make - to start over.

이제 저에게는 다시 시작할 수 있는 선택권이 주어졌습니다.

But we can't start until you choose the survival strategy.

당신이 생존 전략을 선택하기 전에는 임무를 시작할 수 없습니다

But we can't start until you choose a survival strategy.

당신이 생존 전략을 선택하기 전에는 임무를 시작할 수 없습니다

It's important to get an early start in the desert.

사막에선 일찍 출발하는 게 중요합니다

And to start existing as my full and authentic self.

그리고 진정한 제 자신으로서 존재할 준비도 되었습니다.

"Start treating those people with love and respect right now.

"지금부터 당장 애정과 존경으로 그들을 대하시죠.

To start by talking about why it matters to us,

그게 우리에게 왜 중요한지를 이야기하는 데서부터 시작하는 거죠.