Translation of "Say" in Korean

Say, "e."

"e" 라고 말해보세요.

I say

내가 말하다

You say A.

A라고 하셨죠.

Or let's say

아니면

Gonna say hello?

인사할까?

You could also say

그 뿐만 아니라

What would you say?

여러분은 뭐라고 하시겠어요?

Now somebody might say,

누군가는 이렇게 얘기할 수도 있습니다.

Say aye, go ahead.

편하게 동의하세요.

Let’s say ten people -

10명을 초대했었다고 해보죠.

He didn't say much,

말이 많지는 않았지만

Do something, say something.

행동을 취하고 말해 주세요.

Which is to say,

노동과 관련 있다는 것은

— sometimes they say no.

때로는 위원회에서 판매 불가라고 말하기 때문입니다

Say the word fur.

fur를 발음해보세요

say it with me now:

이제 같이 해볼까요.

I would actually say sexuality.

성생활에 관한 것이라고 말할 수 있습니다.

Usually, what they say is,

그들은 주로 이렇게 말하죠,

We can say that meditation

명상이라는 것은

Where kids have any say.

유일한 순간이기 때문입니다.

So I didn't say anything.

그래서 아무말도 하지 않았고요.

NB: It's hard to say.

NB : 그건 말하기 어렵지만

To know what they say.

뜻하는 바를 알 수 있습니다.

But I will say this:

하지만 이 말은 꼭 하고 싶습니다.

They say you're a warrior.

여러분을 전사라고 칭하고

But you don't say it?

그것을 말하지 않는다면 어떨까요?

I also have to say,

이런 말씀도 드리고 싶어요.

But it does say where.

하지만 장소가 어디일지는 알려줍니다.

And say, "Look, I'm beautiful."

세상에 보여줄 수도 있죠

And I should also say,

전 지금 화장도 했고

You have something to say,

여러분은 하고 싶은 말이 있고,

And it's true when they say:

이런 말 들어보셨나요?

"Don't say that about black people!"

"흑인에 대해 그렇게 말하지 말아라!"

And we'll say, "Yeah, I did."

그리고 이렇게 답할 겁니다. "응, 그랬어."

Then we can say we're meditating,

그러면 우리는 명상한다고 말할 수 있습니다.

What a beautiful thing to say.

얼마나 훌륭한 말인가요!

Where they can actually say no.

즉, 아이들이 싫다고 할 수 있는 때입니다.

With what you say to yourself

자신에게 하는 말로 자신에 대해서 생각하는 것으로

I decided to never say it.

저는 절대 그 단어를 입에 올리지 않기로 했습니다.

So people sometimes say to me,

가끔 사람들은 제게 이렇게 말하죠.

Say you're a university admissions director

여러분이 대학입학처장이라 생각해보세요.

Let's say that those factors predict

예를 들어, 이 분석으로 예측했을 때

This universal beauty, I should say --

이 보편적인 아름다움이

"I understand," I say to them.

"저도 알아요"라고 저는 말합니다.

So I can say, for instance,

예를 들어 말하자면,

I say, "You're not speaking English."

전 말하죠, "다른 나라 말처럼 들려요."

I couldn't say a single word.

저는 한 마디도 할 수 없었어요.

It's an understandable thing to say though,

그렇더라도 이해는 됩니다.

We can say it's fresh, it's floral,

예를 들어 산뜻하다거나 꽃향기가 난다거나

But turns out, most parents will say,

결국 대부분의 부모들은 이렇게 말합니다.

I always say there's that one percent,

항상 1%의

Now, you look at this, and say,

여러분은 이것을 보고 말합니다.

But respect their right to say it.

말할 수 있는 권리는 존중해야 합니다.

I would say that I've been lucky.

그간 운이 좋았다고 할 수 있겠습니다.

Still say the N-word in class.

여전히 수업 중 "N-word"를 사용합니다.

Also to say to them, thank you.

그들에게 감사 인사도 전하고 싶었습니다.

And as Grandma always used to say,

할머니가 항상 말씀하셨던 것 처럼요.

And I want to say that this,

한 가지 말씀드리자면, 이 작품을 포함해서

And have the confidence to say so.

자신있게 거부할 수도 있게 됩니다.

Over three-quarters of people say no.

3/4 정도의 사람들이 들어본 적 없다고 답해요.

That's the reason why you may say,

여러분이 이런 말을 하는 이유이기도 하겠죠.

I am here to say something simple --

저는 단순한 것을 이야기하러 여기 왔습니다.

"We all die, Susie," he would say.

"수지(Susie)야, 우리는 모두 죽는다." 아버지는 말씀하셨어요.

Do not simply say, "Black Lives Matter."

"흑인의 생명도 소중하다" 라고 외치기만 해서는 안됩니다.

I don't want to say "the audience,"

"청중"이라고 부르고 싶지가 않아요.

When people say things like, you know,

흔히들 그렇게 말하잖아요

Say you want a program that identifies

환자가 응급 상황에 처하지 않도록

Is it also fair then to say

그러면 가장 기본적인 면에서

I say we will never forgive you.

절대 용서하지 않을 겁니다

But like we always used to say,

하지만 제가 늘 말했듯이

Let's say relegated to their school locker --

예를 들어 학교 사물함에 넣어 놨다고 해봅시다.

And you speak to it, and you say:

여러분은 그 폰에 이렇게 말하는 거죠.

One important thing I want to say is,

제가 말씀드리고 싶은 중요한 사실은

Should all work together to help us say,

이 모든 것이 어우러졌을 때 이렇게 말할 수 있을 거예요.

So, that's why I say, "Trust your struggle."

이것이 왜 제가 "자신의 노력을 믿어야 한다"고 말하는 것입니다.

I bet that 95% of you would say:

95%의 사람들은 이렇게 말하겠죠:

That many men, say, like my friend Louis,

많은 남성들은 제 친구 루이스처럼

Don't say, "Whatever you can do to help."

"무엇이든 좋습니다." 라고 말하지 마세요.

I would now say how it's overly hopeful,

이쯤에서 제가 희망적인 이야기를 해야겠죠.

But I couldn't bring myself to say it.

차마 그 일을 당했다고 말하진 못 했습니다.

Everybody started to say I was really clever,

모두 제가 정말 똑똑하다고 말하기 시작하더군요.

And that leads many of us to say,

그리고 이러한 결론에 다다르죠.

So if you say it loudly five times,

여러분도 크게 다섯 번 말해보시면,

Now, I have amended that statement to say

저는 그 말을 살짝 바꿔서

Now I can say this with some conviction,

이건 제가 확신을 가지고 얘기할 수 있어요.

And the neighbors say, "Oh, that's terrible luck."

이웃이 말했죠. "저런, 너무 불운하군요."

I say it and let the chips fall.

결과가 어찌 되든 이야기합니다.

Some folks would even say in the state.

혹자는 전체 주에서 최악이라고 했죠.

And I would say for brown people, women --

사회의 여성 같은 약자, 흑인같은 우리들은

And because of this, I have to say

그리고 이로 인해 제가 오늘 꼭 말씀 드려야 하는 것은

So one approach to this is to say,

이 문제에 대한 해결 방식 중 하나는

Is that it's not enough to just say,

'나한테도 편견이 있겠지'라고

The Bible doesn't say when this will happen,

성경은 예수의 재림이 언제 일어날 것인지 알려주지 않습니다.

Like, "I've never heard somebody say that before."

진짜 생전 처음 들은 표정이었어요

Basically, they say that we can protect ourselves

우리가 실내 환경에 사는 한

With them and say let's assume it's president

그들과 함께 대통령의 자리에 서게

I'm gonna say great things about him with

나는 그에게 대단한 말을 할거야.

We can use that to say okay but

우리는 그걸 사용해서 괜찮아요.하지만

This is why I can say I'm winning -

저는 그 순간들을 이겨냈습니다