Translation of "Vessel" in Japanese

Well, another flying vessel.

これも飛行機のような建物です

The nurse hit a blood vessel.

看護婦は静脈を探り当てた。

This could be a lunar fuel vessel.

これは月での燃料容器になるかもしれません

A blood vessel burst inside his brain.

彼の脳内で血管が破裂した。

The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.

その船には石炭や材木などが積まれていた。

Do not look upon the vessel but upon that which it contains.

容器を見ずに中身を見よ。

A cargo vessel, bound for Athens, sank in the Mediterranean without a trace.

アテネへ向かう一隻の貨物船が何の痕跡も残さずに地中海で沈没した。

Extra special treatment is imperative to get the vessel through government red tape, so that she can leave port on time.

繁雑な手続きをすませ、船が定時に出港できるためには、特別の上にも特別なはからいが、どうしても必要である。