Translation of "Fuel" in Japanese

Wherever this alternative fuel exists,

この経済の代替燃料が あるところなら

Gasoline is used for fuel.

ガソリンは燃料として使われる。

Coal is a fossil fuel.

石炭は化石燃料だ。

- Petrol is no longer a cheap fuel.
- Gasoline is no longer a cheap fuel.

石油はもはや安い燃料ではない。

The fossil fuel industry generates profits,

化石燃料業界は 利益を生み出し

They brought solid fuel with them.

彼らは固形燃料を携えていた。

Petroleum was replacing coal as fuel.

燃料としては石油が石炭に代わりつつあった。

There was a shortage of fuel.

燃料が不足していた。

This could be a lunar fuel vessel.

これは月での燃料容器になるかもしれません

It only adds fuel to the fire.

火に油を注ぐだけだ。

Fossil fuel prices shot through the roof.

化石燃料の値段が急騰した。

The car consumes a lot of fuel.

その車は多量の燃料を消費する。

Of fossil-fuel-derived carbon into the atmosphere.

３分の１の量を相殺できます

We're running short of fuel for the winter.

冬に向けての燃料が不足している。

What is the fuel mileage of this car?

この車の燃費はどれくらいですか。

Millions of trees have been cut down for fuel.

何百万という木が切り倒されて燃料になった。

Fuel economy is a big advantage of this car.

燃料の節約がこの自動車の大きな特長だ。

There's a fuel shortage even in the Tokyo area.

首都圏でも燃料が不足している。

So I am well acquainted with this type of fuel.

だから このタイプの力については よく理解しています

In the past, Fletcher Fuel was approached by Japanese companies.

過去にフレッチャー石油は日本企業から接触を受けた。

Let's find a gas station; we've run out of fuel.

- ガソリンを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
- ガソリンスタンドを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。

Requires more fuel than the entire next seven months of flight.

その後の7ヶ月間に使うよりも 多くの燃料を必要とします

That fuel some of the most bountiful waters on the planet.

‎おかげで この豊かな ‎海が生まれたのだ

Small cars are very economical because of their low fuel consumption.

小型車は低燃費で経済的だ。

So the Origen Power Process feeds natural gas into a fuel cell.

Origen Powerの処理工程では 天然ガスを燃料電池に供給します

With the Lunar Module almost out of fuel, Armstong took manual control.

月着陸船の燃料がほとんどなくなったため、アームストングは手動で制御しました。

The cost of flying overseas has risen with the cost of fuel.

海外への航空運賃は燃料のコストとともに上昇した。

With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.

冬がきたので、たくさんの燃料を買わねばならない。

Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.

工場は石炭から、より清潔な燃料への転換を強く要求されている。

Victory over gravity added fuel to my inner fire and desire for purpose,

この引力に打ち勝った事は 内なる情熱と目的を呼び起こし

Of course, China is not the only place where this alternative fuel exists,

もちろん 中国はこの新たな力が 存在する唯一の場所ではないし

Naval blockades were beginning to cause shortages of food and fuel across Europe...

海上封鎖により、ヨーロッパでの食料と燃料の不足は 深刻な域に達していた

Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.

この種の汚染物質は主として自動車エンジンの燃焼から生まれる。

Don't shout at the crying child. It only adds fuel to the fire.

泣いている子を怒鳴るな。火に油だから。

The fuel shortage awoke the country to the need for developing atomic energy.

燃料不足のためその国は原子力エネルギー開発の必要性に目覚めた。

But a spacecraft large enough to carry all the necessary supplies, equipment and fuel

しかし、 旅に 必要なすべての物資、設備、燃料を運ぶのに十分な大きさの宇宙船は、宇宙

It would provide fuel, power, supplies and living space for three astronauts as they

それは、3人の宇宙飛行士 が月 を 行き来する ときに、燃料、電力、物資、生活空間を提供します

Is the fuel tank opening on this car on the right or on the left?

この車の給油口って、右側だっけ？左側だっけ？

Because the lem only needed equipment and fuel for a lunar landing, it could be small

レムは月着陸に必要な装備と燃料だけだったので、小さく て軽い

Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.

二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。

It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.

原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。