Translation of "Contains" in French

0.017 sec.

Examples of using "Contains" in a sentence and their french translations:

Meat contains proteins.

La viande contient des protéines.

Beer contains hops.

La bière contient du houblon.

Seawater contains salt.

L'eau de mer contient du sel.

Even chocolate contains vitamins.

Même le chocolat contient des vitamines.

This glass contains water.

Ce verre contient de l'eau.

This box contains apples.

Cette caisse contient des pommes.

Dark chocolate contains phytoestrogens, too.

le chocolat noir contient également des phytœstrogènes.

It contains bacteria that ensure

Il contient des bactéries qui garantissent la formation d'

This box contains five apples.

Cette boîte contient cinq pommes.

This box contains assorted chocolates.

Cette boîte contient un assortiment de chocolats.

This sentence contains several mistakes.

Cette phrase contient plusieurs erreurs.

This beer contains 5% alcohol.

Cette bière contient 5% d'alcool.

This transparent liquid contains poison.

Ce liquide transparent contient du poison.

Chai tea often contains cardamom.

Le thé chai contient souvent de la cardamome.

The cranium contains the brain.

La boîte crânienne contient le cerveau.

This book contains forty photographs.

Ce livre contient quarante photographies.

The box contains 20 units.

La boîte contient 20 unités.

This sentence contains an error.

- Cette phrase comporte une erreur.
- Il y a une faute dans cette phrase.
- Cette phrase contient une erreur.

My team contains ten people.

Mon équipe est composée de dix personnes.

His dissertation contains nothing to criticize.

Il n'y a rien à critiquer dans sa thèse.

A butterfly's wing contains many details.

L'aile d'un papillon comporte beaucoup de détails.

This hall contains two thousand people.

Ce hall peut contenir 2 000 personnes.

Tatoeba contains 10 000 Lojbanic sentences.

Dix-mille phrases en Lojban sont sur Tatoeba.

This water contains a little alcohol.

Cette eau contient un peu d'alcool.

Your paper contains too many mistakes.

Ton article comporte beaucoup trop d'erreurs.

If the galaxy contains a trillion planets,

S'il y a mille milliards de planètes dans la galaxie,

It contains comets in the observations made.

il contient des comètes dans les observations faites.

With this animal blood, which contains the

Avec ce sang animal, qui contient la

This book contains a lot of photos.

Ce livre contient beaucoup de photos.

A good question contains half the answer.

Une bonne question contient déjà la moitié de la réponse.

This article contains some genuinely new ideas.

Cet article contient certaines idées vraiment nouvelles.

This dictionary contains a lot of information.

Ce dictionnaire contient beaucoup d'informations.

The red box contains a green cube.

La boîte rouge contient un cube vert.

A tomato in itself contains a beautiful snapshot

Une tomate est un magnifique concentré

It contains the individual DNA of the animal.

Il contient l'ADN individuel de l'animal.

Tatoeba contains many sentences that fill your bill.

Tatoeba contient de nombreuses phrases qui satisfont ta requête.

This book contains a lot of beautiful illustrations.

- Dans ce livre, il y a beaucoup de belles illustrations.
- Ce livre contient beaucoup de belles illustrations.

The dictionary contains about half a million words.

Le dictionnaire contient aux alentours d'un demi-million de mots.

This transparent liquid contains a kind of poison.

Ce liquide transparent contient une sorte de poison.

This cake contains flour, milk, eggs and sugar.

Ce gâteau contient de la farine, du lait, des œufs et du sucre.

Tobacco smoke contains hydrogen cyanide, a poisonous gas.

La fumée du tabac contient du cyanure d'hydrogène, un gaz toxique.

[This talk contains graphic language Viewer discretion is advised]

[Attention ! Cette présentation contient du langage explicite.]

Because the container contains more than 100 milliliters, it

Étant donné que le contenant contient plus de 100 millilitres, il

Which contains mostly starch and the glutinous protein gluten.

qui contient principalement de l'amidon et du gluten de protéines glutineuses.

The seedling is usually still there, it contains fat.

Le plant est généralement toujours là, il contient de la graisse.

Tatoeba now contains five hundred fifty-five Klingon sentences.

Tatoeba a maintenant 555 phrases en Klingon.

This dictionary contains not less than fifty thousand words.

Ce dictionnaire contient au moins cinquante mille mots.

Tobacco smoke contains more than seventy carcinogens, including benzene.

La fumée de tabac contient plus de soixante-dix substances cancérigènes, y compris le benzène.

The barrel cactus actually contains a lot of good fluids.

Ce cactus baril contient beaucoup de bons fluides.

- This book contains many pictures.
- This book has many pictures.

Ce livre contient de nombreuses images.

A liter of milk contains about thirty grams of protein.

Un litre de lait contient à peu près trente grammes de protéines.

A flu shot contains antibodies that fight the H1N1 virus.

Un vaccin contre la grippe contient des anticorps qui combattent le virus H1N1.

The image you are watching now contains a real tsunami image

l'image que vous regardez maintenant contient une image réelle du tsunami

That is why it contains the highest possible amount of minerals,

C'est pourquoi il contient la plus grande quantité de minéraux possible,

- My team consists of ten people.
- My team contains ten people.

Mon équipe est composée de dix personnes.

The kernel of a group homomorphism always contains the neutral element.

Le noyau d'un morphisme de groupes contient toujours l'élément neutre.

- The hall contains 5,000 people.
- This hall can hold 5,000 people.

Cette salle peut contenir 5.000 personnes.

Even the long neck of a giraffe contains only seven vertebrae.

Même le long coup d'une girafe ne contient que sept vertèbres.

This product contains no preservatives. After opening, refrigerate and consume quickly.

Ce produit ne contient aucun conservateur. Après ouverture, mettre au réfrigérateur et consommer rapidement.

The fuzzy skin of a kiwi contains most of its nutrients.

La peau duveteuse d'un kiwi contient la plupart de ses nutriments.

Do not look upon the vessel but upon that which it contains.

Peu importe le flacon pourvu qu'on ait l'ivresse.

- This dictionary contains about 40,000 headwords.
- This dictionary has about 40,000 entries.

Ce dictionnaire comporte environ quarante mille entrées.