Translation of "Contains" in Hungarian

Beer contains hops.

A sör komlót tartalmaz.

Meat contains proteins.

A hús fehérjéket tartalmaz.

It contains alcohol.

Alkoholos.

Even chocolate contains vitamins.

Még a csokoládé is tartalmaz vitaminokat.

This box contains apples.

Ebben a ládában alma van.

This glass contains water.

Ez a pohár vizet tartalmaz.

The bottle contains water.

Víz van a palackban.

This sentence contains several mistakes.

Ebben a mondatban több hiba is van.

This beer contains 5% alcohol.

Ez a sör 5% alkoholt tartalmaz.

Chai tea often contains cardamom.

A chai tea gyakran tartalmaz kardamomot.

This book contains forty photographs.

Ez a könyv negyven fényképet tartalmaz.

This box contains five apples.

Ebben a ládában öt alma van.

This sentence contains an error.

Ebben a mondatban van egy hiba.

Today's paper contains nothing of importance.

A mai újságban semmi fontos nem jelent meg.

This hall contains two thousand people.

Ebben a teremben kétezren vannak.

If the galaxy contains a trillion planets,

Ha a galaxisban egybillió bolygó van,

This book contains a lot of photos.

- Ez a könyv sok fényképet tartalmaz.
- Ebben a könyvben sok fénykép van.

The bowl contains many kinds of candy.

Sok cukorka van a tálban.

This dictionary contains a lot of information.

Ez a szótár sok információt tartalmaz.

This cake contains flour, milk, eggs and sugar.

Ez a sütemény lisztet, tejet, tojást és cukrot tartalmaz.

This beer contains a high proportion of alcohol.

Ennek a sörnek magas az alkoholtartalma.

This book contains a lot of beautiful illustrations.

Ebben a könyvben sok gyönyörű illusztráció van.

[This talk contains graphic language Viewer discretion is advised]

[Vegyék tekintetbe, hogy az előadó erős nyelvezetet használ!]

You don't know what that small opaque bottle contains.

Nem tudod, mit tartalmaz az a kis átlátszatlan üveg.

- This book contains many pictures.
- This book has many pictures.

Ebben a könyvben sok kép van.

A liter of milk contains about thirty grams of protein.

- Egy liter tej mintegy harminc gramm proteint tartalmaz.
- Egy liter tej mintegy harminc gramm fehérjét tartalmaz.

A flu shot contains antibodies that fight the H1N1 virus.

A vakcinában olyan antitestek vannak, melyek megtámadják a H1N1-vírust.

The universe contains all of the galaxies, stars, and planets.

Az univerzum az összes galaxisból, azokban a csillagokból és bolygókból áll.

People have access to the internet and to all the information it contains,

még ott is van internet, és vele korlátlan hozzáférés információkhoz.

This food contains all the minerals without which our bodies would not function.

Ez az étel tartalmaz minden olyan ásványt, amely nélkül a testünk nem működik.

I liked the book very much. It contains many points of contact with my own life.

- Nagyon tetszett nekem a könyv. Sok-sok pontban egybevág az én életemmel.
- Nagyon bejött nekem a könyv. Sok azonosságot fedeztem fel benne a saját életemmel.

- This chest contains old clothes.
- This trunk contains old clothes.
- There are old clothes in this chest.
- There are old clothes in this trunk.
- There's some old clothes in this chest.
- This chest has old clothes in it.

Ebben a ládában régi ruhák vannak.

- There is an error in this sentence.
- There is a mistake in this sentence.
- This sentence contains an error.
- There's a mistake in this sentence.

Ebben a mondatban van egy hiba.

The French alphabet contains twenty-six letters: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.

A francia ábécében huszonhat betű van: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.