Translation of "Contains" in Arabic

Meat contains proteins.

يحتوي اللحم على البروتين.

The bottle contains water.

تحتوي الزجاجة على الماء.

Dark chocolate contains phytoestrogens, too.

تحتوي الشوكولاته الداكنة على الإستروجين النباتي أيضًا.

If the galaxy contains a trillion planets,

إذا احتوت المجرة تريليونات الكواكب،

It contains comets in the observations made.

أنه يحتوي على المذنبات في الملاحظات المقدمة.

A tomato in itself contains a beautiful snapshot

تحتوي الطماطم في حد ذاتها على لقطة جميلة

[This talk contains graphic language Viewer discretion is advised]

[يحتوي هذا الحديث على لغة حادة وينصح المشاهد بالحذر]

And the list I just provided contains many of them.

والأشياء التي ذكرتها الآن تحتوي على الكثير منها

The barrel cactus actually contains a lot of good fluids.

‫الصبار البرميلي يحتوي بالفعل ‬ ‫على الكثير من السوائل الجيدة.‬

- This book contains many pictures.
- This book has many pictures.

يحتوي هذا الكتاب على صور كثيرة.

The image you are watching now contains a real tsunami image

الصورة التي تشاهدها الآن تحتوي على صورة تسونامي حقيقية

The Uniform Act relating to general commercial law contains in articles 3 and 4

يتضمن القانون الموحد المتعلق بالقانون التجاري العام في المادتين 3 و 4

And the sculpture itself provides a clue to her popularity because it contains her history.

والنحت نفسه يوفر فكرة عن شعبيتها لأنها تحتوي على تاريخها.

The quasi-contract does not contain any agreement of will at the origin, but contains obligations.

لا يحتوي العقد شبه على أي اتفاق إرادة في الأصل ، ولكنه يحتوي على التزامات.